"multicultural diversity"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
Multicultural heritage? | よく考えてみて お父さん |
I noticed it's very multicultural. | そう ここに立ってみると いろんな人が見える |
I come from a multicultural family. | 実際 さっき会った年配のご婦人は |
Famous for its diversity, human diversity. | まだ多数の未接触部族が 地球上にいて |
Play increases creativity and resilience, and it's all about the generation of diversity diversity of interactions, diversity of behaviors, diversity of connections. | 創造性としなやかさを高めます また遊びはさまざまな多様性とも関係しています 多様なやり取り |
We lose diversity. | 車の鍵を無くすのとは訳が違います |
A multicultural class where everyone comes from different countries | クラスメートはみんな いろいろな国の出身だ 僕たちの多様性がどんなものか |
See again, the diversity. | さらにスクロールすると |
Let us celebrate diversity. | 自身の言語を大切にして |
Let us celebrate diversity. | 母国語を大切にしましょう |
At this very moment, you can see around me a circle that represents a global community where there is diversity, diversity of thought, diversity of ideas, diversity of concepts. | グローバルなコミュニティを 代表する輪として 多様性がある 考えの多様性 発想の多様性 コンセプトの多様性 |
There's a just unbelievable diversity. | 魚だけにとどまりません |
lnfinite Diversity in lnfinite Combination. | 無限の組み合わせにおける無限の多様性 |
It's unlikely... ...but you're not from a multicultural heritage, are you? | 多文化家族じゃないよね 多文化家族 |
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity. | 少なくとも 植物種の遺伝的多様性は高くなります 同じ個体間で交配しないほうがいいのです |
Growing up in a multicultural environment, we had African students in the house, and I learned about their stories, so different backgrounds, dependency on imported know how, goods, services, exuberant cultural diversity. | 家にいたアフリカの留学生から アフリカについて学びました 全く異なった事情 |
What he understood was that biological diversity crop diversity is the biological foundation of agriculture. | 農業を行う上での生物学的基礎なのだそうです 農業品種の進化を可能にする素材です |
This forest is full of diversity. | この森は 多様性に富んでいます |
How do we explain that diversity? | 今日はそのためにここに来ました |
Now, the problem of human diversity, | どのように説明がつくか とか |
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. | どうすれば 安定した社会を作ることができるか |
Multicultural writers are expected to tell real stories, not so much the imaginary. | 実話を語ることを求められます 作家自身のみならず |
Think of diversity as giving us options. | その選択肢はこれから気候変動の時代で すごく大切になってきますからね |
There's obviously diversity. Huge numbers of things. | これは ある日本の家にあるすべての物です |
Why is there a bio diversity crisis? | なぜまだ石油を掘り続け |
Think of the diversity of the web. | 自由に設置することを許容している点が非常に重要なのです |
You want to measure it by diversity? | 体の大きさの限界に達するまでの |
Can you imagine the diversity among us? | 紹介しよう フランスの学生は |
Much more important, it was the first multicultural, multifaith state on a huge scale. | ペルシャは初の 多文化 多宗教の 大規模国家でした |
I never forget my first multicultural reading, in Harvard Square about 10 years ago. | 私の他に フィリピン人とインドネシア人の 作家が招かれました |
But the interesting thing is that this diversity and the tragic thing is that this diversity is being lost. | 注目してください 20万種もの小麦があって |
There is so much diversity around the globe. | 650億人によって話されている 6,000もの言語があり |
And same thing for diversity of life experience. | だから最初の2つの条件は満たしている Xが結果変数に対して有意な予測変数で |
Cyrus sets up a model of how you run a great multinational, multifaith, multicultural society. | いかに大規模な 多民族 多宗教 多文化の社会をまとめるか そして その結果は |
Let us celebrate the gifts and diversity of Nature, | 安全で栄養たっぷりな食品を作っている方々をたたえましょう |
So that is the power of diversity for me. | ありがとうございました |
I became increasingly fascinated by the diversity of life. | チョウ時代 ヘビ時代 鳥時代 魚時代 洞窟時代を経て |
Down here you can see slower evolution less diversity. | 一方で 例えば |
But they had great diversity, and, inside, great complexity. | また内部は複雑でした そして6 8億年前に登場したのが |
It probably was a diversity thing. But so what? | フェニックスなんかより 面白いぞ |
He needs leadership training, because he's being a bad leader, because in a society with gender diversity and sexual diversity (Applause) and racial and ethnic diversity, you make those kind of comments, you're failing at your leadership. | 発言者は酷いリーダーだから ジェンダーやセクシュアリティ (拍手) |
Existing legislation does not take diversity of races into account. | 現行の法律は人種の多様性を考慮していない |
Existing legislation does not take diversity of races into account. | 現行法は人種の多様性を考慮に入れていない |
We need to collect the remaining diversity that's out there. | そして種銀行に預けて |
High performers on PlSA embrace diversity with differentiated pedagogical practices. | 個に応じた教育活動を行っています そういった国では |
Related searches : Multicultural Environment - Multicultural Society - Multicultural Context - Multicultural Societies - Multicultural Competence - Multicultural Issues - Multicultural City - Multicultural Understanding - Multicultural Experience - Multicultural Setting - Multicultural Team - Multicultural Awareness - Multicultural Skills