"my son"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| My son... my dear son... | 何故こんな目に遭わせるの |
| My little son... my son! | 俺の可愛い息子だ |
| My son. | 私の息子よ |
| My son! | 俺の息子だ |
| My son. | 私の息子... |
| Where's my son? | 息子はどこかしら |
| He's my son. | 息子だ |
| My son, Mark. | 僕の名前はジムだ |
| Dorlad, my son. | 家族を守って殺されました |
| Pinocchio, my son! | ピノキオ わしの息子 |
| My dear son! | 無事だったんだね |
| He's my son. | 息子です |
| That's my son. | 俺の息子だ |
| You're my son. | お前は息子で |
| My grownup son. | こんなに立派になって |
| It is my son. | 息子です |
| I know my son. | 彼はこんなことをしない |
| You are my son. | よくわかってるわ |
| That's my little son. | 彼が生まれてから ２つの奇跡が起きました |
| That's my son, Darius. | 新米の父親としては |
| This is my son. | おめでとう |
| My son is 23. | 笑 |
| That's my son, Oliver. | 子どもというのは 人間なら普通怖くなるような高さでも平気なのです |
| Is my son around? | 息子はいるか |
| Now go, my son. | さあ 行け 息子よ |
| My son was innocent. | 私の息子に 一体 何の罪が |
| Where is my son? | 我が息子は |
| My son is my biggest headache. | 息子のことを考えると頭が痛い |
| My son came to my room. | 息子が私の部屋へ来た |
| My dear son. My poor boy... | これからどうする気だ |
| We named my son after my grandfather. | 我々は祖父の名前を息子に名付けた |
| But for my boy, for my son, | 人に 王族ですらも 頭を下げて貰いたい |
| Home. My wife, my son, the harvest. | 妻子と収穫の待つ故郷へ |
| Have you seen my son? | うちの息子を見かけませんでしたか |
| My son is just idling. | うちの息子は遊んでばかりいる |
| My son can't count yet. | 息子はまだ数を数えられない |
| I'm proud of my son. | 私は息子を誇りに思っている |
| I'm proud of my son. | 私は自分の息子を自慢に思っている |
| My son isn't a snob. | 私の息子は俗物ではない |
| My son entered high school. | 私の息子は 高校に入学した |
| My son is studying economics. | 息子は経済学を研究している |
| Tomorrow's child, my daughter, son, | 君の幸せをやっと考え始める様になったんだ |
| For my son, the world. | すばらしい世界をな |
| You're my son but really... | その日の当直は止めなさいよ |
| And this is my son. | 私がまだ幼い頃 祖父は木での工作の仕方を |
