"no allowed"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| No pets allowed. | ペット持ち込み禁止 |
| No minors allowed. | 未成年者おことわり |
| No dogs allowed. | 犬の連れ込みを禁ず |
| No drinkers allowed. | お酒を飲む人はお断り |
| No burrs allowed. | バリ かえり無き事. |
| No data allowed | データは認められません |
| No modification allowed | 変更は認められません |
| No visitors allowed | もう少しで 危ないところだったわ |
| No smiling allowed. | 微笑はダメだ |
| No vehicles allowed! | 一般人は通ってはいけない |
| No, that's not allowed. | おい 彼にやらせるな |
| It allowed of no delay. | 少しでも遅れることは許されなかった |
| They allowed for no obstacles. | 後ろに書かれている 限界はない というように |
| No, you're not allowed in. | いけません |
| No guns allowed in town. | 町は 銃禁止でね |
| No outsiders are allowed to enter. | 部外者の立ち入りを禁ず |
| No alcohol is allowed on campus. | キャンパス内での飲酒は禁止されている |
| No underage wizards allowed in today! | 未成年の魔法使いは入れねぇぜ |
| No passengers are allowed on the bridge. | 船客のブリッジ立ち入り禁止 |
| No ambiguities are allowed in a contract. | 契約には曖昧な箇所があってはならない |
| A boys club means no girls allowed. | 女性や少女を排除し続ける方法は いま説明したように |
| It's a crime scene. No photographs allowed. | 私がマスコミの人間だったら |
| No student is allowed to enter the room. | いかなる生徒もその部屋に入ることは許可されていない |
| No pets are allowed in that apartment house. | あのアパートではペットの飼育が許されていない |
| I'm afraid no one's allowed in there now. | この病室は面会謝絶なんです |
| And his music no one is allowed record. | そして 誰もそうでない彼の音楽は 記録を許しました |
| No lawyers were allowed to visit him even once. | 奥さんも１回しか面会できませんでした |
| You're allowed no contact with your former students. None. | 生徒の誰とも接触を許さん |
| We can jabber, if it has no effect, it's allowed. | しかし何らかの政治的変革が起こったとたん...ひどい状態になるでしょう |
| Are you allowed to eat jelly doughnuts? Sir, no, sir. | なぜいかん デブ |
| No, I wasn't. You're not allowed to go over the... | いや そんなつもりじゃ |
| Allowed Users | 許可されたユーザ |
| Allowed Protocols | 許可するプロトコル |
| posting allowed | 投稿可能posting status |
| Allowed Users | 許可するユーザ |
| Allowed users | 許可するユーザ |
| not allowed | 不許可 |
| Not allowed | 許可されていません |
| No inequality should be allowed to exist between men and women. | 男女間に不均等が存在することは許されるべきではない |
| No one is allowed back aboard 'til I give the allclear. | 私が警報解除するまで 乗り組めないぞ |
| Is chow allowed in the barracks, Private Pyle? Sir, no, sir. | 貴様だけ ドーナツを 食っていいのか |
| No one was allowed to leave and you let her go. | 誰も家を出てはいけなかったのに 彼女を出て行かせたのですね |
| No one is allowed in the back without the master's permission | 誰だか知らんがそんなことは認めん |
| Missing ingredients allowed | 不足してもよい材料の数 |
| Maximum allowed separation | 許可する最大離角 |
Related searches : No Condensation Allowed - No Spaces Allowed - No More Allowed - No Pets Allowed - No Changes Allowed - No Longer Allowed - Legally Allowed - Was Allowed - Were Allowed - Has Allowed - Time Allowed - Maximum Allowed - Allowed Time
