"no use"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| No use. | 時間の浪費 |
| Use no emulation | エミュレーションを使わない |
| Use no color | 色を使わない |
| It's no use... | 竜山区 |
| It's no use. | 昼 |
| It's no use. | 無駄ね 無駄さ |
| It's no use. | ムダよ |
| It's no use. | それは無理です |
| It's no use. | すみません シスター |
| It's no use. | 無理だわ |
| It's no use complaining. | 不平を言っても無駄だ |
| Use no click interface | クリックせずにアクティブにする |
| It isn't no use. | エニィ エニィ |
| No, you've got no use for her. | いいか お前達には人質が 必要で 人質があるんだ |
| It's no use trying anything. | 何をやっても無駄だよ |
| It's no use playing dumb. | 馬鹿の真似をしても意味ないぞ |
| It is no use complaining. | 不平を言っても無駄だ |
| It's no use on earth. | てんで役にたたない |
| It's no use playing tough. | 肩肘張って生きることはないよ |
| NAT settings use no NAT. | NAT 設定 NAT を使わない |
| No, we didn't use that. | 証拠を使用ことはないです 見てみましょう |
| No use, went home. (Laughter) | やり方が分からない 指示書はどこにあるんだ |
| So it is no use. | 人間には エベレストからの挑戦に |
| It has no other use. | 家畜に与えることもできません |
| It's no use, Miss Claythorne. | ムダだ |
| That's no use. You're lying. | 嘘をいってる |
| No use going for help. | 助けに行く手だてが無いんだ |
| What's the use? No difference. | 何回決取ったってね 同じことだよ |
| It's no use your saying anything. | 君が何を言っても無駄だ |
| It is no use trying again. | もう一度やってみても無駄だ |
| His advice is of no use. | 彼の助言など役に立たない |
| It's no use regretting it now. | いまさら後悔しても無駄だ |
| That book is of no use. | あの本は何の役にも立たない |
| It is no use your resisting. | あなたが抵抗しても無駄だ |
| It is no use excusing yourself. | 弁解しても無駄だ |
| It's no use arguing with him. | 彼と論議しても無駄だ |
| It's no use arguing with him. | 彼と議論しても無駄だ |
| It's no use trying to escape. | 逃げようとしても無駄だ |
| It's no use trying to escape. | 逃げようとしたってだめだ |
| It is no use going there. | そこへ行っても仕方がない |
| It's no use telling me anything. | 私に何を言っても無駄です |
| I have no use for it. | 私にはそれの必要はない |
| It's no use arguing about it. | それについて議論してもむだだ |
| Non interactive use no message boxes | 非対話的モードを使用 メッセージボックスなし |
| Non interactive use no message boxes | 非対話的モードを使用 メッセージボックスなし |
