"not any"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Not any more than any other species. | ここで 彼が 生物 と言ったことが 彼の世界観を表しているんです |
| Not any of it? | 何もかい |
| I have not any pencils. | 私は鉛筆を持っていません |
| I'm not afraid any more. | 私はもう怖くありませんでした |
| I'm not wearing any underwear. | パンツをぜんぜん穿いていません |
| Do not save any articles | 記事を保存しない |
| And it's not any triangle. | 帆の柱が 垂直に伸びていて |
| She's not taking any chances. | 思い切りがありませんね |
| I'm not white any longer | 人種的意味はないですが 見かけは白人でも |
| Not there is any doubt. | 間違いない |
| I'm not in any hurry. | ゆっくり聞かせてくれ |
| There they shall not hear any idle talk, or any untruth | そこではつまらぬ話や偽り言を聞かない |
| You should not inflict any injury on others on any account. | どんな理由があっても他人に危害を加えてはいけない |
| But they had not had any time to evacuate any belongings. | 数時間後にはスラム街からのがれきが |
| He did not get any game. | 彼には獲物が何もなかった |
| He did not get any game. | 獲物がとれなかった |
| They do not expect any reward | また誰からも 慈悲の報酬を求めない |
| She may not wait any longer. | 彼女はこれ以上待てないかもしれない |
| He could not walk any further. | 彼はそれ以上全く歩けなかった |
| I do not want any money. | お金はいりません |
| I do not want any money. | お金は結構です |
| It's not worth reading any further. | これ以上は読む価値がない |
| Not that I have any objection. | だからといって異議があるわけではない |
| I do not want any sandwiches. | サンドイッチはいりません |
| I'm not having any of that. | 私はそれを認めない |
| I do not have any money. | 私はお金が全くない |
| You'd better not wait any longer. | もうこれ以上待たない方がよい |
| Do not show this any more | 次回からこのページを表示しない |
| Do not perform any HTTP requests | HTTP 要求を実行しない |
| Do not perform any LDAP requests | LDAP 要求を実行しない |
| Do not use any encryption tool | どの暗号化ツールも使わない |
| Could not find any database drivers. | データベースドライバが見つかりませんでした |
| It's not very challenging any more. | 制御からフローに入りたければ |
| I'm not using any hypothetical data. | データは国際連合のもので |
| That's not gonna do any good. | 北へ向かうのが窓から見えた |
| So, nope that's not any better | それは私が行うことができますと同じくらい良い |
| I'm not doing you any favors. | その15ドルが必要なんです |
| Why I am not getting any ? | 彼らは何も頼まなくったって たくさん女性のボランティアが集まるのです |
| Not that it made any difference. | だが それらは 大した事じゃない |
| I'm not with any collection agency. | 借金とりでもない |
| That's not any kind of name. | そんな名前あるか |
| Though, I'm not sure any more. | これを作ったんだ |
| And not by any child, either. | その上に 子供じゃない |
| Ethan, you're not making any sense. | イーサンは あなたがどんな意味を作っていません |
| I did not commit any crime. | いかなる罪も犯してないし |
