"not getting"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| We're not getting anywhere. | もう話しにならない |
| I'm not getting sore. | いらついちゃいない |
| We're not getting anywhere. | 私達何処にも行ってないわね |
| I am not getting involved. | 私は関わっていない |
| I am not getting involved. | 私は関与していない |
| I'm not getting in there. | 私は入らないよ |
| Otherwise we're not getting anyplace. | でないとどこにも行けない |
| We're not getting paid then. | ノー ギャラか |
| Getting excited is not at all the same as getting angry. | 興奮する事と怒る事は決して同じではない |
| Christmas is not only getting too commercial it's getting too dangerous. | よく分かった クリスマスって 危険なものになったんだな |
| I'm not getting involved in this. | 俺この件に関してノータッチなんで |
| Now, getting there is not easy. | 先ほどスクリーンでお見せしたサプライチェーンには |
| You're not interested in getting remarried? | 奥さんのような人がいればですね |
| So I'm not getting interest there. | しかし 私は私の財産に税金を支払う事を |
| Why I am not getting any ? | 彼らは何も頼まなくったって たくさん女性のボランティアが集まるのです |
| You're not getting married are you? | ー お前その格好で 結婚式でも挙げるのか |
| We're not getting off this rock. | この岩から降りられないな |
| So I'm not getting an injection. | だから注射も打たないのね |
| I'm not accustomed to getting up early. | 私は朝早く起きるのに慣れていない |
| I'm not used to getting up early. | 私は早起きには慣れていない |
| I'm not used to getting up early. | 私は早起きすることになれていない |
| You know, I'm not getting any younger. | 人生には意味がある気がする 何かは分からないけど |
| Not much chance of getting a lift. | 私は明日狩りに行くつもりだった |
| Still not getting to the point, Nelson! | だからさ |
| Not much chance of getting a lift. | 幹線道路はたった3マイル離れて いるだけだ |
| I'm not getting it off the eyebrow. | 耳の穴も全くです |
| Not getting anxious... is a little boring. | 大人みたい |
| That's not what you're getting paid for. | その分のお金は あげてないわ |
| I am not getting a fucking tattoo. | 入れ墨なんてクソくらえだ |
| They're not getting enough, so they're not going to move. | 有利な取引ができるまで待っているのです |
| And it moves up with Mao Tse Tung getting health, not getting so rich. | しかし 金持ちにはなっていません 毛沢東の死後 トウ小平でお金を稼ぐようになりました |
| We're getting some stars we're not getting a response from the web server at MlT. | MITのWebサーバから 応答を得られていないという意味です 異なるタイムアウト時間を設定して tracerouteをさらに何度か試すことも可能です |
| You're better off not getting in his way! | あの人にたてつかない方がいいよ |
| I'm not accustomed to getting up so early. | そんなに早く起きることに私は慣れていない |
| It seems like you're not getting tested today. | はい |
| They're not getting old in the dog's lifespan. | そんな感じかもしれません |
| So we're not getting to this last element. | このセットは何かが間違っている可能性があります |
| Notice that this man is not getting stung. | もしかしたら女王蜂をあごに括り付けて |
| Again, the point is not against getting tough. | 厳しく当たるべき時はあります |
| You're not getting on that boat, Dr. Bartok. | 乗せるわけにはいかん |
| We're not getting anywhere trying to assign blame. | 批判はもういい とにかく実験室へ戻してくれ |
| And I was longing for several things that I wasn't getting, or not getting enough of. | 十分に無いものを求めていました でも主な２つとして |
| He could not help getting angry at her words. | 彼は彼女の言葉を聞いて怒らずにはいられなかった |
| Do not shorten the morning by getting up late. | 遅く起きることによって朝を短くするな |
| Not only has that been weak. it's getting weaker. | 経済界を見ても 現在 成功のチャンスは |
