"not yet met"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Yeah I Just Haven't Met You Yet I Just Haven't Met You Yet | まだ見ぬ君へ |
| Have you met him yet? | もう彼に会いましたか |
| I haven't met God yet. | でも いつか会えたら |
| I don't know if you've met everybody yet, or not. | 初対面がいますね |
| I haven't met him properly yet. | あの人にはまだ挨拶をしていない |
| I Just Haven't Met You Yet | 愛と戦争では |
| I Just Haven't Met You Yet | 愛してる 愛してる... |
| You met Garcia yet? Our principal? | ガルシア 校長には会ったか |
| Right... Because we haven't met yet. | そう まだ会っていないですね |
| not yet not yet | 聞けないな 僕には聞けない... |
| No, not yet. Not yet. | まだだ |
| Effort Not Met | 工数 |
| What? No, not yet. Not yet. | まだだよ |
| Not yet. | まだです |
| Not yet. | しかし あなたが希望を持っている |
| Not yet. | お前 お父さんの会社を継げばいいだろ |
| Not yet! | lt 突撃 gt |
| Not yet! | lt 今だ gt |
| Not yet. | お線香ここに挿したら チーンて |
| Not yet. | 来るはずよ |
| Not yet. | 卒業してないんだから |
| Not yet. | でも私たちはなぜそれらの数が今の値を持っているのかという答えは |
| Not yet. | 電話はどこ? そこに |
| Not yet. | 今のところはな |
| Not yet. | 未だよ |
| Not yet! | まだ待て! |
| Not yet. | いや まだじゃ |
| Not yet. | 誰にも ... |
| Not yet. | 保安官殺人はどうなった? |
| Not yet. | いつか... |
| Not yet. | いつか... |
| Not yet. | まだだ |
| Not yet. | 私もまだ |
| Not yet. | まだだ |
| Not yet... | まだなんですよ... |
| Not yet. | まだだ |
| Not yet. | もう 違う |
| Not yet! | Not yet! |
| Not yet | ない |
| Not yet. | 真下 いえ これから |
| Not yet, | うちは まだです |
| Not yet. | まだ今のとこは |
| Not yet. | 聞いてません |
| Not yet. | 最初から |
| Not yet. | まだね. |
