"nutritional intake"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Right intake. | 右の通気孔は |
| Left intake. | 左の通気孔は |
| You want some nutritional supplements? | ハニ |
| It's similar to other nutritional diseases. | 豊かな人々はかかりません |
| This is really expensive nutritional supplements! | は 針が怖いんだよね |
| Intake manifold's going to have to be reworked. | 吸気マニホルドも作り変えだ |
| That's based on diet intake surveys, it's based on | どれだけの食料が 実際 人の口に入るかを |
| Organize recipes, create shopping lists, calculate nutritional information, and more. | レシピ管理 買い物リスト作成 栄養計算 その他 |
| It's adapted well to our atmosphere, considering its nutritional needs. | 栄養上の必要条件から 考えて 環境に十分適応している |
| So, think of the mental model that goes behind reducing the intake. | 心理モデルを考えてみてください まさに意味をなしません |
| This is a visualization of all the evidence for nutritional supplements. | データを可視化したものです このような図をバルーンレース(気球競技)と言います |
| After his heart attack, Jim had to cut down on his sugar intake. | 心臓発作の後 ジムは砂糖の摂取量をへらさなければならなかった |
| There are four ways that learners intake information so that they can make decisions. | 情報を得る方法は4通りあります 視覚的なもの 聴覚的なもの |
| Hence, you could share some of your nutritional resources instead of monopolizing them. | 分けてください つまり ごはんを私たち鳥にも分けて ってことです |
| It has no nutritional value, so they don't feed it to the animals. | 砂糖精製工場の横に 焼却時まで ただただ山積みになっています |
| Every bit of food was exactly what it was for its nutritional value. | コントロールされた食事を少しだけ |
| After all, cutting five days a week is cutting 70 percent of your meat intake. | 肉の摂取を70 減らすということになります ウィークデイベジ はすばらしいです |
| From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, combustion, exhaust. | また吸気 燃焼 排気についての基本原理を学びます これらは上手に火をコントロールするために |
| Well first, I'd like to talk about the oldest nutritional method on Earth, breastfeeding. | 授乳の話をします 驚く事に |
| And it's going to be used for diet as well, and nutritional supplements and such. | 用途にも利用されるでしょう ただし 影響が大きいのは |
| We know how far you've run, how far you've moved, what your calorie intake, all that sort of stuff. | カロリー摂取量など いろいろ集計できます たくさん走れば ポイントをたくさん獲得し |
| In order to inspect the patient's nutritional status, when is the best time to inspect the patient's abdomen? | 腸の音が最もよく聞こえる時間は 食事の後4 5時間 |
| Honey is a great nutritional substitute for regular sugar because there are different types of sugars in there. | 様々な糖分が含まれていますから また教室でハチを飼うこともしています |
| Food is any substance, or material, eaten or drunk to provide nutritional support for the body, or for pleasure. | または楽しむものだ 通常は必須の栄養を含んだ植物 あるいは動物由来のものだ 例えば |
| He is showing the percent of Americans whose daily intake is below the recommended daily allowance for a variety of important nutrients. | 日々の食事で取っているかについて 重要な栄養素ごとに 示しました スライドの下半分を見ると... |
| And this is ability, in real time, to actually take measurements of caloric intake as well as expenditure, through a Band Aid. | カロリー摂取量を実際に計測できます もちろん消費量も 計測にはバンドエイドのようなものを使います ここまでは生理的な数値指標についてお話してきました |
| And that you can actually get optimal nutritional yield by running a kind of high quality liquid soil over plants' root systems. | 高品質の液肥を流すことにより 栄養に富んだ収穫が得られます 私のアパートは |
| She also boasts that she's a certified professional member of the American Association of Nutritional Consultants, which sounds very glamorous and exciting. | プロ メンバーを自称しています 実に華麗なるご経歴ですが 認定証などは誰でも入手できます |
| I'm your instructor and I'm excited to guide you through this course and help you learn the basics of human nutrition and nutritional science. | 栄養学の基礎をお教えします 栄養学では 食生活が私たちを形作ります 本コースでは この言葉の意味 栄養が |
| My colleagues in Parliament include, in my new intake, family doctors, businesspeople, professors, distinguished economists, historians, writers, army officers ranging from colonels down to regimental sergeant majors. | 医者 実業家 教授 著名な経済学者 歴史家 作家 大佐から特務曹長にいたる あらゆる軍の関係者などがいます |
| In fact, there's no diet on Earth that meets basic nutritional needs that won't promote growth, and many will make you much healthier than ours does. | 成長させない物は存在していない そして西洋食事と違う食べ方にしたら逆により健康的になる事が多い 充分に栄養を取るために動物性食品を食べているんじゃなくて |
| They went to the nutritional information box and saw that what works for cereal, works for our food, actually helps people understand what's in their food. | 栄養表示基準は 食べ物に何が含まれているかを表示します キャプテン クランチ と同じ基準を |
| Vitamin and mineral deficiencies, protein imbalances, nutrient toxicities, excess intake, malabsorption, or overelimination, nutrient storage or processing abnormalities, and even genetic mutations and polymorphism can all be contributors to malnutrition. | 過剰摂取 吸収不良や 排出過剰 栄養素の貯蔵または 加工における異常 さらには遺伝子突然変異および多型などにより 栄養失調になる可能性があります 消耗症やクワシオルコル |
| Compared to many other countries, the average intake of trans fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health. | 日本では 諸外国と比較して食生活におけるトランス脂肪酸の平均摂取量は少なく 相対的に健康への影響は少ないと主張する説もある |
| But that black line shows what a food supply should be in a country if they allow for a good, stable, secure, nutritional diet for every person in that country. | 安全で安定し 栄養価の高い食事を全国民に 供給するために 必要な量を示しています この線より上の点は |
| This meant everything from perfecting the sawn off, sub two gram toothbrush, to working with one of the world's leading nutritionists in developing a completely new, revolutionary nutritional strategy from scratch | 世界を代表する栄養学者のひとりと協力して 日に6000カロリーを摂取する 全く新しい革新的な栄養の取り方を |
| lifestyle factors, nutritional factors Tha all effect how we age. but now much as known about these cellular processes that incorporates these various factors, and lead to people aging slowly or more quickly | しかし 細胞での老化に関わる多数の要因の働きで 現在分かっているのは 老化を遅らせるのか早めるのか それだけです |
| I'd hypothesize that it might be our increased intake of refined grains, sugars and starches that's driving this epidemic of obesity and diabetes, but through insulin resistance, you see, and not necessarily through just overeating and under exercising. | 精製された穀物 砂糖 でんぷんなどの 取り込み増加ではないかと仮定できます 精製された穀物 砂糖 でんぷんなどの 取り込み増加ではないかと仮定できます ただし原因はインスリン抵抗性で 食べ過ぎや運動不足とは限りません |
| I dropped a hydrophone, an underwater microphone covered in rubber, down the mouth part, and immediately the critter began to absorb the microphone into its belly, and the tentacles were searching out of the surface for something of nutritional value. | 水中マイクロホンを 口の部分に入れると この生物は即座に |
| As a country gets richer, it invests more and more in getting more and more surplus into its shops and restaurants, and as you can see, most European and North American countries fall between 150 and 200 percent of the nutritional requirements of their populations. | もっと余分な食料を 置く方針になり ご覧のとおり 多くのヨーロッパと |
| But in that action, that interaction, by re scripting that, by changing it into an opportunity to offer food that is nutritionally appropriate, that could augment the nutritional resources that we ourselves have depleted for augmenting the fish population and also adding chelating agent, which, like any chelating agent that we use medicinally, binds to the bioaccumulated heavy metals and PCBs that are in the fish | 新たに書き直すことで つまり 適切な栄養分を含む食べ物を 与える機会に転換することで |
| We're essentially implementing what Paul Farmer did in Haiti he develops and trains paid community health workers who are able to identify health problems, ensure that people who have AlDS or TB are properly diagnosed and take their medicine regularly, who work on bringing about health education, clean water and sanitation, providing nutritional supplements and moving people up the chain of health care if they have problems of the severity that require it. | 地域の有給医療従事者の育成と訓練を行って 健康上の問題を特定し エイズや結核を患う人たちが確実かつ適切に診断されて |
Related searches : Nutritional - Nutritional Profile - Nutritional Food - Nutritional Balance - Nutritional Benefits - Nutritional Quality - Nutritional Facts - Nutritional Properties - Nutritional Assessment - Nutritional Health - Nutritional Qualities - Nutritional Education - Nutritional Advice