"obsessed with"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Carl, you're obsessed with money. | カールはお金のことばかり |
| He's obsessed with that image. | それは知ってる |
| What were they obsessed with in the early 80s? They were obsessed with mustard. | 特にグレープーポンの話に夢中でした |
| My wife is obsessed with cleaning. | 私の妻は掃除のことばかり考えている |
| My wife is obsessed with cleanliness. | 妻は潔癖症だ |
| Babbage was totally obsessed with mathematics. | 数学をやるために マシンを作っていましたが |
| They're also very obsessed with status. | 松沢氏が考えたのは チンパンジーは脳の活動を温存し |
| So, media were obsessed with this. | 注目 が価値なのです |
| I'm obsessed with insects, particularly insect flight. | 昆虫の飛行という進化は おそらく |
| We're obsessed with morality as social creatures. | 私たちは 他の人の行動の理由を知りたがります |
| And I personally am obsessed with morality. | ひとえにこの女性のおかげです |
| Our culture is obsessed with perfection and with hiding problems. | 問題の隠ぺいに必死になっています しかし私たちの問題こそが 実は |
| Ramone was like obsessed with him or something. | 昼も夜もひっきりなしに電話したり |
| And I'm obsessed with, like, engineering of paper. | 折り目があり 印刷があり のりしろがあり |
| We are obsessed with this way of thinking. | インテルが世界中の人に |
| I'm Ellen, and I'm totally obsessed with food. | 初めからそれに引かれたのではありません |
| But I didn't start out obsessed with food. | 世界の安全保障政策から始めました |
| As a kid, I was obsessed with space. | 原子核科学にも夢中でしたよ それなりに |
| Toddy told me he was obsessed with J Cub. | 電話やメールしまくってたらしいし |
| These are the people who are obsessed with something. | そしてあなたが語りかければ 彼らは聞いてくれます |
| I was obsessed with Houdini and his underwater challenges. | 最初は 水中でどれだけ息を止めていられるか |
| I'm outfit obsessed. | 洋服を探すのも 着るのも大好き |
| He was obsessed. | そして読むのに飽きた頃 |
| After seeing her provocative body, he became obsessed with her. | 彼女の悩ましげな姿を見て 彼はすっかり夢中になってしまいました |
| This was his horseradish. (Laughter) He was obsessed with it! | そして遂に突破口を見つけました ヴラシックピクルス社です |
| I'm obsessed with silk screening and bookbinding and box making. | 子供の頃の私は しょっちゅう箱やなんかをバラしていました |
| And because I love sharks I'm somewhat obsessed with sharks | サメ保護の必要性を論じる方法の一つとして |
| This is a story about a world obsessed with stuff. | それは危険なシステムについてです |
| I think we are obsessed with getting people to college. | 入学させようという考えにとりつかれています |
| Pee and poo, why am I obsessed with that issue? | 排泄物は果たして悪者なんでしょうか |
| In particular, they were obsessed with the story of Grey Poupon. | 昔はフレンチとグルデンしかありませんでした |
| And that's where I became truly obsessed with this polar realm. | 心から惹かれるようになって いつか この場所のことを伝え |
| This is a story about a world of obsessed with stuff. | これはモノに取りつかれれた 世界の話です システムが危機的だという話です |
| But, you know, we have become obsessed with this linear narrative. | 考えに囚われており 教育の最大の山場は |
| I got obsessed with the coat, you saw the platform ticket. | コートの事ばかり考えていて... 切符の件はそういう事だ |
| People were walking around obsessed. | みんな話しやめることができません |
| The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed. | その秘密があばかれやしないかという心配がその男の心を悩ました |
| I was fascinated by thylacines. I've always been obsessed with these animals. | 私は 頭蓋骨を調べて |
| like, you know, printing, like the letter press. I'm obsessed with printing. | シルクスクリーン印刷に 製本に 箱作りに夢中になりました |
| They're obsessed with having the biggest, tallest, longest, as we all know. | ドバイモールというショッピングセンターがありますが |
| Since Archimedes, people all over the world have been obsessed with calculating Pi. | 円周率計算に夢中になりました ニュートン ライプニッツ |
| They seem very, very obsessed with finding out more about the ideal mate. | もっと知るためです 触覚や嗅覚など あらゆる感覚を高めて |
| I'm not the only one who's obsessed with this whole 30 year thing. | マイケル ポーランそしてTED Prize Wishで |
| Jessi Arrington tells you how fun is to be obsessed with secondhand outfits. | 彼女は新しい服は買いません すべて古着です |
| So, at TED, we've become a little obsessed with this idea of openness. | オープンであることを追求しています 仲間うちでは 徹底的なオープン性 と呼んでいますが |
Related searches : Is Obsessed With - Obsessed With Winning - Become Obsessed With - Became Obsessed - Be Obsessed - Obsessed Over - Get Obsessed - Become Obsessed - Obsessed About - Utterly Obsessed - Detail Obsessed - Career Obsessed - I Became Obsessed