"of us"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Who of us is, Thomas? Who of us is? | トーマス 我々の誰についてだ |
| All of us. | それを念頭に ダイエットするのにどのような意味があるか |
| Each of us | みな一人一人は |
| Each of us | 本当に 今 |
| All of us? | 全員にか |
| All of us. | 全員だ |
| None of us. | 現実には無理だ 誰もできっこない |
| All of us. | 僕達全員が |
| All of us. | みんな死んじゃう |
| One of us? | 仲間 |
| Tell us of that man. Tell us of Abraham Lincoln.' | トルストイは驚くも |
| And the reality of that expression reaches all of us and moves us, inspires and unites us. | 私たちみんなに伝わり 感動させ 触発し 私たちを１つにするのです ナサニエルにとっては |
| Or all of us. | 私もそのうちの一人です |
| I'm one of us. | だましたりすると |
| For all of us! | 俺達......お前も 俺も |
| For all of us. | けれども 開発途上国では |
| All of us? Designers? | お父さん お父さん |
| The two of us. | ハニやー |
| The three of us. | あなたに分かるわ 素晴らしくなるわ |
| But neither... of us... | だけどやめたよ |
| The three of us... | 私たち３人と |
| Both of us, Alex? | 一緒に |
| You friend of us! | 俺たち 友達 ブラボー |
| Treadstone, both of us. | 俺たちが トレッドストーン だ |
| There are five of us left. One of us is a murderer. | ５人が残った この中の一人が殺人者である |
| Thirty of us went out after her. Four of us came back. | ３０人で後を追ったんだが 戻ったのは４人だけだった |
| Five out of six of us | 発展途上国に暮らしている |
| None of us knows what is in store for us. | この先何が起こるか誰もわからない |
| There are seven of us. | 我々は全部で ７人です |
| None of us is perfect. | われわれは誰ひとりとして完全ではない |
| They are jealous of us. | 彼らは私たちに嫉妬している |
| None of us speak French. | 私たちは誰もフランス語が話せない |
| All of us like Tom. | 僕たちはみんな トムが好き |
| He knows neither of us. | 彼は私たちのどちらもしりません |
| He's not one of us. | 彼は我々の仲間ではない |
| All of us are happy. | 私達はみんな幸せです |
| Many of us were tired. | 私達の多くは疲れていた |
| None of us have succeeded. | 私達のうちで成功した者は一人もいない |
| All of us were homesick. | 私たち全部がホームシックにかかった |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです |
| All of us were silent. | 私たちはみんな黙っていた |
| All of us stood up. | 私たちはみな立ち上がった |
| latent in all of us. | でも記憶に残る人生を送りたいなら |
| All of us are refugees. | どこからか出てきて いつも旅を求めては |
| Like all of us here, | 私はブロードウェイの舞台を愛しています |
