"off work"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| I'm off to work. | 君たち二人は支度にとりかかってくれ |
| It's time to leave off work. | 仕事を辞めるべき時間だ |
| I'll get you off from work. | 君を仕事からはずすようにいってやろう |
| I'm taking tomorrow morning off from work. | 明日 朝の仕事は休むつもりです |
| Don't put off the work till tomorrow. | その仕事を明日まで延ばすな |
| Do not take your mind off work. | 仕事から気をそらせてはいけません |
| It's off to work we go. radio | 最近 経済的安定のためだけにがむしゃらに働いていると 感じていやしませんか |
| Cutting off the head tends to work. | あれ 嫌い |
| Please don't take my mind off the work. | わたしの気を仕事からそらさないでください |
| Please don't take my mind off the work. | 仕事から気を紛らしないでください |
| He is off work for a few days. | 彼は数日間休暇を取っている |
| He got fired for slacking off at work. | 仕事をサボったからクビになった |
| Call me when you get off work. Right? | これは個人対個人における 計画の協調への置き換えです |
| What time do you get off from work? | ２時だ |
| If they don't work, the spell wears off | 働かなきゃな こいつらの魔法は消えちまうんだ はたらかなきゃな こいつらのまほうは きえちまうんだ If they don't work, the spell wears off |
| He took his coat off and set to work. | 彼はコートを脱いで 仕事にとりかかった |
| He got the sack for slacking off at work. | 仕事をサボったからクビになった |
| The sun having set, they left off their work. | 日が沈んだので 彼らは仕事をやめた |
| All right. Now it's time to go off to work. | エンジンをかける音 |
| But in fact, their work was sort of pushed off. | それどころか翌週には |
| Now, here we go, la la la, off to work. | 無邪気なものです |
| He was laid off until there was more work to do. | 彼は仕事がもっとあるようになるまで一時的に解雇された |
| He was laid off until there was more work to do. | もっと多く仕事が出来るまで彼は一時解雇された |
| He was laid off until there was more work to do. | もっと多くの仕事ができるまで 彼は一時仕事を解雇された |
| He doesn't work, but only thinks of sponging off his relatives. | 彼は働かないで親類にたかることばかり考えている |
| I take my hat off to him for his hard work. | 彼の努力に頭が下がる |
| I've sometimes taken time off work to watch the Super Bowl. | スーパーボウルを見るために会社を休んでいた事もありました |
| We tend to slack off after many hours of hard work. | 長時間一生懸命仕事をした後はどうしてもだらけてくる |
| Mine is to wait here for May to get off work. | 彼女の好きな店だったから |
| I left off work for a few hours to see the doctor. | 医者に行くために２ ３時間仕事を中断した |
| Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work. | この間投稿した記事がやっと雑誌に載ったんだよ 頑張って出し続けた甲斐があったよ |
| I've got work to do, so piss off and leave me alone. | 仕事があるんで さっさと出てって僕を一人にしてくれないかな |
| Oh you had a job work? Yes, I did, during off season. | 僕は 線路工夫だったんですけども |
| And future miners are supposed to only work off the chain that has the most work put into it | 面白いのは |
| You could always hand off some of the work to the junior staff. | ある部分は部下にやらせばいいんだよ |
| Thanks. When you get off work, we'll go to my place for another. | ありがとう お店がひけたら 僕の家でもう１杯飲もうよ |
| The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us. | 女の子達は 自分達の作った見事なししゅうを我々に見せたくて待ちきれなかった |
| The company laid off twenty percent of its work force therefore, expenses decreased. | その会社は社員の２０ を一時解雇した その結果 経費は減少した |
| Now that we've got off the mark, we must get through this work. | スタートを切ってしまった以上 私達はこの仕事を最後までやり通さねばならない |
| Please drop off this package at the Jones' when you go to work. | 仕事に行くときこの包みをジョーンズの家でおろして下さい |
| So she set to work, and very soon finished off the cake. gt | gt 第二章 涙のプール |
| And I can pull them off when I want to work with them. | それで こういう整理のアプローチに対して こんな風に評論を受けます |
| So do you work as hard off the field as you do on? | あなた試合以外でも すごいの |
| I will drop off this package at the Jones' when I go to work. | 仕事に行くときこの包みをジョーンズの家でおろすことにしよう |
| I didn't bring one with me, but they really work much better off board. | 言いたいことは山ほどあるのですが 四つに絞りましょう |
Related searches : Work Off - Off-site Work - Off For Work - Off-farm Work - Being Off Work - Off Work Sick - Skive Off Work - Got Off Work - Get Off Work - Off From Work - Days Off Work - Day Off Work - Knock Off Work - Signed Off Work
