"on your own"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| On your own, brother? | ひとりかい |
| You're on your own. | 勝手にして |
| You're on your own. | もう立派に一人前だ |
| You're on your own. | もう一人前だろ |
| You're on your own. | 一人で頑張れ |
| All on your own. | 自分で漕いでるんだよ |
| You're on your own. | １人で行って |
| You Are on Your Own | 好きなようにしてください |
| You're on your own, Oz. | 自分で何とかしろ オズ |
| What, you're on your own? | ひとりで戦うの |
| You were on your own. | 君は一人で座ってた |
| Now you're on your own. | もう きみ一人で生きて |
| Success depends on your own exertions. | 成功はあなた自身の努力しだいである |
| Solve this problem on your own. | 自分でその問題を解きなさい |
| Making conclusions on your own basis... | 夕食まで作ってもらえるから いいアルバイトだろう |
| Pick on somebody your own size. | 大口を叩くな |
| Live on your own? His grandpa's. | ー 一人暮らしだ ー じいさんは? |
| And learn this on your own. | だが仕事は自分で |
| You on your own, old woman. | 自分で立つのね |
| Whoa. Spying on your own country? | 自分の国をスパイするのか |
| Well, you're on your own, Tom. | 行くなら一人で |
| Go off on your own, maybe. | 自ら手を打った |
| You're on your own from now on, Self. | それから 自分自身を守れ |
| Did you do this on your own? | 君はこれを自分一人でやったの |
| Well pick on someone your own size. | で 次は自分の倍ぐらいの相手 |
| I'm fed up. Manage on your own. | 私はうんざりだ 自分でなんとかしてください |
| Yeah. You stand here on your own | そうだよ 自分の力で立ち上がるんだ |
| Can't change the world on your own. | 環境はなかなか 変えられないよ |
| So don't go off on your own | だから勝手に１人になるな |
| You're on your own, Alex. Back up. | もう一人前だ 近づくな . |
| Dance on your own dime, will you? | そんなところで踊るのか |
| You're on your own now, little master. | 少年を捕らえろ! |
| You're on your own now, little master. | あなた自身 リトルマスターの世話をしてください |
| You're on your own. No, she's not. | あなたは一人でやって |
| You're doing it all on your own. | 自分自身で ブランコを漕いでるんだ |
| No, you're on your own, old cock. | 一人で行けよ ご老体 |
| You can't do this on your own. | 君だけじゃ無理だ |
| Own your own success. | 私の娘にもそう言いたいのですが |
| Your own PC, your own Personal Chiller. | (笑) |
| What, on your own, for the rest of your life? | ずっと独りで |
| How do you like living on your own? | ひとり暮しはどうですか |
| Why don't you strike out on your own? | 独立して自分の力を試したらどうですか |
| How did you end up on your own? | どうしてあなたは一人になったの |
| Pick on somebody your own size, you bully. | 弱いものいじめはよせ このごろつきめが |
| All right. Try some Escaping on your own. | ではHTMLで処理された後に |
Related searches : Your Own - On Your Own(p) - On Own - Are You On Your Own? - Write Your Own - Pick Your Own - Your Own Personal - Your Own Fault - Your Own Time - Your Own Reference - Your Own Choice - Blend Your Own - Your Own Opinion - Do Your Own
