"one son"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| One side there, son. | どいて |
| Number one son, not too clever. | 跡取り息子で お利口じゃない |
| I'm the one son still here | ボクというひとりの息子として まだここにいるよ |
| Well, you really belted that one, son. | さあ どうぞ |
| They say, The Gracious One has begotten a son. | またかれらは言う 慈悲深き御方は子を設けられる |
| because they ascribe a son to the Gracious One. | それはかれらが 慈悲深き御方に対し ありもしない 子の名を 執り成すものとして 唱えたためである |
| Her one wish was to see her son again. | 彼女の唯一の望みは息子にもう１度会うことだった |
| It'd have to be one strong son of a bitch. | そんなに強いのか こん畜生 |
| My son... my dear son... | 何故こんな目に遭わせるの |
| My little son... my son! | 俺の可愛い息子だ |
| Son... | 息子よ |
| Son? | 息子 |
| Son. | そうよ |
| My son was the last but one to reach the goal. | 息子はビリから２番目にゴールにはいった |
| This is My Son, the 'Chosen One'. Listen to Him. Teacher! | 先生 |
| All right, calm down, son. We're working on it. Wait one. | 分かった 落ち着け そこに救助に向かうから待っていろ |
| Speak to my gossip Venus one fair word, One nickname for her purblind son and heir, | これキングコフェチュア王が乞食 メイドをlov'dするとトリミングを撮影した若い赤褐色キューピッド 彼 |
| The name he used there was a false one. He's disappeared, son. | 彼は消えてしまったよ |
| He is one lucky son of a gun, that's all I know. | 私はあなたを呼ぶことにします 彼女の数を得た |
| Okay, son. | あ ラリー |
| Beware, son! | 人生を生きるために |
| Sumitra's son. | シーターは ラーマの妻 |
| Our son! | うわ 美味しそう |
| Yes, son? | 申し訳ありません そこに住んでいるのですが |
| No, son. | なってない |
| My son. | 私の息子よ |
| What son? | どの息子のことだ |
| My son! | 俺の息子だ |
| Your son, | あなたの息子 フィリップ |
| Hi, son. | お帰り |
| Outstanding, son! | Ａ が１つ すごいぞ |
| Relax, son. | 落ち着いて |
| My son. | 私の息子... |
| He was the son of one of the poorest families in the village. | 彼は別のことをしていました 彼は道に何か文字を書いていたのです |
| Make one move, you son of a bitch, and I'll slit your throat. | 動くな クソ野郎が 喉をかっ切るぞ |
| Say (O Muhammad) If the Beneficent One hath a son, then, I shall be first among the worshippers. (But there is no son). | 言ってやるがいい もし慈悲深き御方が子を持たれるなら このわたしがその最初の崇拝者となる |
| Say If the Merciful One had a son, I would have been the first one to worship him. | 言ってやるがいい もし慈悲深き御方が子を持たれるなら このわたしがその最初の崇拝者となる |
| No one has ever gone into heaven except the one who came from heaven the Son of man. | 誰も天に昇ったものはいません しかし 天から下ったものはいます すなわち人の子です |
| (Remember) when Luqman counselled his son O son, do not associate any one with God. To associate others with God is a grievous wrong. | さてルクマーンが 自分の息子を戒めてこう言った時を思い起しなさい 息子よ アッラーに 外の神を 同等に配してはならない それを配するのは 大変な不義である |
| Where's my son? | 息子はどこかしら |
| He's my son. | 息子だ |
| Walk tall, son. | 堂々としなさい |
| Mae Hong Son | メーホンソーン県thailand.kgm |
| My son, Mark. | 僕の名前はジムだ |
| Let go, son. | いやだ 彼は僕の叔父さんだ |
