"only now"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Now there're only Germans. | ドイツ人ばかりだ |
| It's only worth 100,000 now. | この状況では 私は住宅ローンで |
| Only now it is a2 | なるだけ |
| And only now, he says, | 自分がどこにいるのか分かった気がする |
| Now I'm only the manager. | 今じゃ俺はただのマネージャーだ |
| Now, right now, you're the only weapon I have. | 僕を拘束はできない |
| Only if you stop fighting now. | よし そいつをまた やっつけようぜ |
| Only now, some urge must come. | 何らかの渇望がだ |
| Now, there's only three scenarios here. | 1つは交点がない状態 |
| There's only two of us now. | もう おれたちだけだ |
| Right now, there's only one rule | ルールは1つ |
| Only hope can keep me together now. | 今の俺を支えるものは希望だけ |
| If only I knew the answer now! | 今その答えを知ってさえいればなあ |
| You're the only one for me now. | もう君以外愛せない |
| Now, each cell only has two chromosomes. | 1対の相同染色体から 1本をもらう |
| Now, look, suppose she'd only hurt herself. | 脚を折るとか 足首を捻挫するとか |
| Well, we only have one 8 now. | 1つの8個なのでこれをほかのものとたす必要がありませんから |
| And yet we're only now penetrating it. | 保存状態を見て来ただけです |
| So right now I only have 100. | あ 間違えてボタンを押してしまいました |
| There's only one thing to do now. | 行 く だけ行 こ う っ て 寸法 よ |
| Now I think only day by day. | 今は1日1日を思うのみ |
| Only pieces now waiting to make sense. | あとは組み立てていくだけ |
| The only difference is that now you're only working with 21 percent oxygen. | 21パーセントの酸素を相手にしていることです 給気はかつてはあてずっぽうで危険でした なぜなら何かが |
| Now this mortgage only needs two payments, so now you are done. | だから今あなたは終わりました あなたのローンの左があります |
| I only happened to pass here just now. | 私はちょうど今ここを通りかかったのです |
| Up to now, only five guests have arrived. | 今まででお客は5人だけです |
| I'm only saying positive things from now on. | (笑) |
| Now notice the sensor itself only sees position. | 実際の速度は観測せず 複数の位置情報から速度を推測します |
| Now, what if I only had two shots? | 反則を受けて 唯一2ショット得られたら |
| Now it only has 2 million of debt. | そして 今 会社は800万ドルの資産があります |
| Now, that is only a little bit hyperbolic. | 何でかな |
| We can only do several behaviors right now. | 人体を完全にシミュレートするには AI はまだ不十分なのです |
| Now mathematicians thought that was the only alternative. | この二つの答えは少し疑わしいですね |
| Now shares of IBM only cost 50, right? | 彼は IBM株を買うのに50ドルかかります |
| Now, there's only one thing I care about. | ジョー スミスだ |
| Only now, at the end... do you understand. | いまこそ 最期のときと 思い知るがいい |
| So, now we do the transaction, Klaus now only has 50 and Andreas now has 100. | Andreasのコインは100枚になりました 使った要素は取り除きます |
| Now, we aren't dealing with only the blue constraint or only the red constraint. | 赤い制約だけではありません その両方が必要です |
| Right now with only 400 under management, it would only be about 4 year | しかし 彼は SEC と登録したので 彼は彼自身の投資信託を呼び出すことができます |
| There is only a poor market for silk now. | 今絹にはわずかな需要しかない |
| and now there's only one. Australia had an election. | そのオーストラリアの選挙運動では |
| He used some and now only has 3 left. | uが使った花火の数です |
| Now that's only one way to think about it. | もう1つの方法は |
| We're only going to handle ( ), ( ), and numbers for now. | この関数は木を探索するので 1つの木を引数に取ります |
| Now, these aren't the only pair in the world. | この技術は日々進歩してきています |
Related searches : Until Now Only - Only Just Now - Aware Only Now - Now Now - Now - Comes Now - Bye Now - You Now - Now Open - Every Now - I Now - Is Now