"orb"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Some of them are orb weaving spiders and some of them are non orb weaving spiders. | 両方を含んでいます コガネグモのように巣を作るクモが |
| When you look at this orb web, you're actually seeing many types of silk fibers. | 多様な糸の繊維が見えてきます 巣の枠糸と放射線上の縦糸は |
| JULlET O, swear not by the moon, the inconstant moon, That monthly changes in her circled orb, | その汝の愛なかれ同様に変数を証明する |
| There's the aggregate and flagelliform silk glands which combine to make the sticky capture spiral of an orb web. | 混ざり クモの巣のらせん部の 粘着する糸(横線)を作ります 梨状腺は |
| This is the silk that's used to make the frame and radii of an orb web, and also the safety trailing dragline. | クモの巣を作り また ぶら下がる時に 安全にぶら下がる牽引糸となります では糸は一体なにでできているのでしょうか |
| And He it is Who hath created the night and the day, and the sun and the moon, each in an orb floating. | かれこそは昼と夜 また太陽と月を創造された方である それらは 軌道に浮んでいる |
| In an orb web weaving spider, you can find seven types of silk glands, and what I have depicted here in this picture, | 7種類の糸の分泌腺(絹糸腺)があり 画面に図解しました 右上1時の方向からお話しします |
| It's been hypothesized that orb weaving spiders, like this argiope here, should have the toughest dragline silks because they must intercept flying prey. | 最も高い靱性の牽引糸を持っているという 仮説があります 飛来する餌を捉える必要があるからです |
| In fact, the toughest dragline in this survey is this one right here in this white region, a non orb web weaving spider. | 左上白背景の種で 巣を作らないクモでした これは毒吹グモのヤマシログモ科が |
| The 21 species are indicated here by this phylogeny, this evolutionary tree, that shows their genetic relationships, and I've colored in yellow the orb web weaving spiders. | 系統発生の進化木に従って遺伝子的に繋がっています 右側に描かれている 巣を作る種の背景は黄色にしました |
| So if you ever have the opportunity to dissect an orb web weaving spider, and I hope you do, what you would find is a bounty of beautiful, translucent silk glands. | 解剖する機会がありましたら いえ 是非解剖してみてください 半透明で美しい糸分泌腺が |
| With him dwelt Fenda, his hospitable wife, who told fortunes, yet pleasantly large, round, and black, blacker than any of the children of night, such a dusky orb as never rose on Concord before or since. | ラウンド 黒 夜の子のどれよりも黒い などの薄暗いオーブ 前または以降のコンコードに上昇したことがない 遠くに丘を下る 左 森の中の旧道上に いくつかのマークです |