"our end"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| There is no end to our troubles. | 私たちの悩みはつきない |
| Unfortunately, some of our relationships come to end. Some end out of disputes. | けんか別れしてしまうこともあれば |
| Her mediation put an end to our quarrel. | 彼女の仲裁が私たちの口論を終わらせた |
| Our party will resist to the bitter end. | わが党はこれに飽くまで反対します |
| Our vacation will soon come to an end. | 私たちの休暇はまもなく終わるでしょう |
| The end of our trouble is in sight. | 私たちのもめごとも終わりが見えている |
| And that's the end of our html file. | 追加した内容を確認します |
| We have our three zeroes at the end. | 584 3つの 0 |
| Indeed this is Our sustenance, which will never end. | 本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である |
| This is Our provision for you, never to end. | 本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である |
| The lawsuit is likely to end in our defeat. | 裁判はこちらの負けにおわりそうだ |
| In the end our team lost the final game. | 結局我々のチームは決勝戦で負けた |
| So that is the high end of our range. | 19.3 です |
| And as we approached the end of our run, | オールド グローブ劇場は １週間の延長をしてくれ |
| It brings us to the end of our livestream. | 最後に感謝します |
| Where do we end up on our number line? | 左側に伸びる全部の長さは |
| You expect us to lock up our end, huh? | 大変なことになるぞ |
| Week End Week End Week End (Week End Week End) | I'm at my wits end |
| Our world was cyclic if you fell off one end you would continue at the other end. | この課題では任意の次元における 二次元役割で同じことをしてもらいます |
| this is Our provision, unto which there is no end.' | 本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である |
| Our teacher lives at the extreme end of the street. | 私達の先生は通りのいちばんはずれに住んでいる |
| Ah, yes. My company's having a reorganization on our end. | 原告の住所は実は ロスの北のどこかにある |
| At the end we're going to return our max value. | 問題では特に 空のリストに取り組むことが求められています |
| She was the end of every argument in our family. | まぁ たいてい 口論を始めていたのも祖母なんですが |
| The source of our being and the end of our journey, you are also the breaker of our hearts. | あなたは我々の心を砕くこともあります あなたこそ我々すべてが向かう道です 我々は神の目的に生き |
| Week End Week End Week End | I'm at my wits end |
| I am hoping to put an end to our unhappy relationship. | 僕たちの不幸な関係を終わりにしたいと僕は望んでいるのです |
| It is our ardent hope that the war will end soon. | 戦争の早期終結が我々の熱烈な願いです |
| You'll find our house at the end of the next street. | 次の通りのつきあたりに私達の家があります |
| We shook hands and parted at the end of our journey. | 私たちは旅の終わりに握手をして別れた |
| In the end we decided to ask our teacher for advice. | 結局 私達は先生に助言を求めることにした |
| At the end of which, our assets would have grown a | これです |
| By the end of our lunch, we acknowledged each other's openness. | 率直を認め合うまでになりました どちらにも他者を変えようという試みはありませんでした |
| It's our generation that is witnessing the end of Western predominance. | 私たちの世代は西洋の優位性の終焉を見届けるのです 平均的なアメリカ人は かつては |
| Week End Week End Week End Come on! | Week End Week End Week End |
| Now, fortunately for Celine, our meeting did not end in my office. | 会って話を聞くだけでは 終わりませんでした 私は 彼女の家に近い無料のHIV治療プログラムに |
| We really need it to know when all of our tags end. | インタプリタを使って |
| At the end, our bodily functions and independence are declining to zero. | 自分で身の回りのことをする力は ゼロに近づいていきます そんな中でも計画を立て 適切な人たちと組めば |
| In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends. | 結局 我々は敵の言葉ではなく友人の沈黙を覚えているものなのだ |
| (Week End I'm at my wits end) (Week End I'm at my wits end) | I hear a knock on the door |
| Most surely this is Our sustenance it shall never come to an end | 本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である |
| Our new product development efforts must be done from the end user's viewpoint. | エンドユーザーの視野にたった商品開発が必須 |
| We have to turn in our reports by the end of this month. | 私たちはレポートを今月末までに提出しなければならない |
| And at the end of that we go back to our friends' house. | その晩は何もなしでした |
| So when it comes down to our end Cretaceous, we have seven left. | ここにあるのは 白亜紀末期の７種類の恐竜です 丁度良い数です |
