"our own"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| We own our own media! | ñ í É ü µ A ƒXƒ ƒVƒbƒv ð Œ Ü µ ½ B Ì æ È Æ ç A |
| It's an escape from our own competition, and our own dramas. | 抜け出すためです だから私達は 氷河や大洋を見て喜び |
| We choose our own profession, and we choose our own partners. | そして自分のパートナーを選びます とても驚くのですが |
| We own our minds. | そのことを我々の一人ひとりが |
| Obviously not our own. | 力ではありません |
| like our own bodies. | 見ることができないという事実は |
| We take care of our own health and manage our own burnout. | 自分の健康と運動量に気を配る でした つまり豊かな生活とは何か |
| Now we all need to focus on the many, many ways technology can lead us back to our real lives, our own bodies, our own communities, our own politics, our own planet. | 必要があるのは テクノロジーを駆使して 自分の人生や身体を |
| But we're telling it our own way, our own Nigerian way, African way. | アフリカには非常に多様な文化があって あまりにたくさんあるから |
| We shape our own future. | バラック オバマ大統領を支持する事から始めましょう |
| We're our own United Nations! | アフリカ アジア オーストラリア |
| These were our own people. | そしてより良い暮らしへの夢を共有するようになりました |
| To direct our own lives. | いまや 様々な形で |
| Let's create our own event. | 毎日 私たち自身の機会を創り出しましょう |
| We're talking about one of our own towns and fifteenhundred of our own troops. | 1500人の兵士の命の話だぞ |
| Because the most renewable energy we have is our own potential, and our own passion. | 自らの可能性 自らの情熱だからです だから そこへ向かいましょう |
| Our neighbor's ground yields better corn than our own. | 隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する |
| Our neighbor's ground yields better corn than our own. | 隣のコーンはあまい |
| We have our very own pond inside our bodies. | そこに卵を産むのよ |
| And that includes our own bodies. | 私は当時 地球に豊富な資源で |
| And we filter our own water. | 水をボトルに入れて 冷蔵します |
| We have our own film school. | Flipのカメラで録画 編集したリポートを |
| We must make our own rule! | 義勇兵や志願兵達には 出て行ってもらおう |
| We're better off on our own. | 俺たちだけでいこう |
| We must survive on our own. | 自分の力で生きていかなくては |
| We even forgot our own name. | 自分の名前さえ... |
| Are there other universes outside our own? | 我々の世界の外に他の宇宙があるのだろうか |
| We want a house of our own. | 自分たちの持ち家が欲しい |
| We also have our own unconscious biases. | しかしタイムズは |
| It always depends on our own standpoint. | ベーシックインカムも全く同じです |
| How would we determine our own conduct? | でもやっぱり皆 プールで寝そべるのでしょうか |
| Why can't we sell our own favours? | やっと出た |
| Now we have our own liquid nitrogen. | 研究所は中央アフリカ一寒い所かもしれません |
| Let's create our own opportunities every day. | 締めくくりに みなさんの前で お話ができたことを |
| We all have our own unique ladder. | 自分のだけでなく 他人のはしごにも気を配ってください |
| We saw it with our own eyes! | 私たちは 自分の目でそれを見た |
| But right now it's in dealing with our own people, our own teams who are doing the creating. | 私が属するクリエーティブチーム これは私の実話です |
| Let's make sure our ideas of success are truly our own. | ありがとうございました |
| Every disadvantaged nation, and perhaps our own nation, becomes our patient. | 私たちの患者になります 患者 という言葉の語源を 考えるのも面白いでしょう |
| But if each one of us takes initiative in our own home, in our own school and in our own workplace, we can make a huge difference in air quality. | 家や学校や職場でイニシアチブを取れば 空気の質に大きな違いを生み出せます 私たちは９割の時間を屋内で過ごしているのですから |
| We broke up and went our own ways. | 我々は別れて別々の道を行った |
| We cannot have our own way in everything. | 私達は全てを思い通りに出来ない |
| We cannot have our own way in everything. | 我々はいつも思い通りにするわけにはいかない |
| We cannot have our own way in everything. | 何でも思い通りにすることはできない |
| He is a man after our own hearts. | 彼は我々の心にかなう人物だ |
