"out and out a "の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Helium splits out, and a neutron comes out and lots of energy comes out. | そして大きなエネルギーが発生します 摂氏1.5億度ぐらいの環境では |
| Out with you! And stay out! | 出てけ |
| Come out, come out and play! | さあ 出てきて遊ぼうぜ |
| And out. | 吐いて |
| And don't pull anything out but bills. Pull out a bill. | 一枚引き出せ |
| Let me out! Help me out! Out, out, out! | 出してってば |
| Figuring out and figuring out Who's crazy | 誰がおかしいか理解し合って |
| Lodge, and a gentleman sprang out. | 彼は 暗く非常にハンサムな男だった |
| Lodge, and a gentleman sprang out. | 明らかに男 彼はワシのような 暗い そして髭非常にハンサムな男だった |
| Collected a bundle and went out. | 荷物を持って出てったよ |
| In and out in a minute. | と分アウトします |
| Out! Out! | チャベスの死は準備済みだ |
| Out, out! | 外に出ろ |
| So he's walking out and walking out and walking out and he just can't resist. | 誘惑に駆られて見てしまい 妻を永遠に失いました |
| A way out? | 出口 |
| And we're out! | ギャレットさん |
| Over and out. | 本部から5号車へ 5号車へ |
| And out there? | あ そ こ は |
| And stay out. | 思い知ったか |
| Up and Out ? | 発射 |
| Up and out. | 発射 |
| Over and out! | 以上 本日の報告終わりっ |
| Over and out. | 交信 終わりです |
| And we're out. | 番組後半では 元社員の声も聞きます |
| In and out. | そこに行き すぐ帰る |
| Over and out. | ゆっくり休んでくれ |
| And we're out. | カット |
| Over and out. | 以上 通信終わり |
| There's a spot. sam, watch out. Watch out. | サム 危ない |
| We found a way out Just out there | 出口はもうすぐだ |
| It's a zoo out there, watch out alright. | いいね 大うけでしたね |
| Take out a matchbox and a needle and thread. | マッチ箱をひとつと 糸の通った針を取り出します |
| Get out! Get out! Get OUT! | なあ さてと お前さん これはいい芝居だっただろう エージェントに電話をしてくれ |
| Look out, look out, look out! | 外を見る外を見る 見て |
| Get out, get out, get out! | 早く外に出て |
| Out! Out! No. | こら |
| Out! Get out! | 出てって |
| Out. Get out! | 皆 外へ出ろ |
| Out! Get out! | 外に出ろ |
| Out. Get out! | どけ どけ! |
| This region say you exit here, here and out, region then run out, run out, this one here and out. | すべての領域が解放されて脱出経路ができました |
| And that and that cancel out, and the negatives cancel out. | 左側に x が残ります |
| And you could multiply this out and try it out. | いいですか |
| Make a paper airplane out of it, and sail it out the window. | どうする? 報告書を紙飛行機にして 窓から飛ばすの |
| And a four on yours, and I'm out! | ４を出して上がり |
