"palpable"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Palpable - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| The awe was palpable. | 衝撃 とでも... |
| The energy is palpable here, Chris. | もの凄い熱気です クリス 歓声で何も聞こえないよ |
| Pain, catching, or palpable clunk indicates a miniscule tear. | 跳ね返りテストも半月板の損傷を評価する検査です |
| We don't walk around with this palpable to us. | はい 多くの人はプライバシーの侵害を |
| let alone generate real, palpable innovations that improve people's lives. | わかりやすいイノベーションを生み出すことなどとてもできません このオープン政府革命は 政府を民営化することでは |
| Powerful, practical, palpable model for handing power from government to citizens. | 政府から市民へ権力を移譲するものです 現在 私たちはネットワークと体制を相互に結ぶ |
| The irony is palpable technical access has never been greater, cultural access never weaker. | テクノロジーに触れる機会は 前例がないほど増えているのに 文化に触れる機会は 極めて少なくなっているのです だから私たちは 2006年に FILMCLUBを設立したのです |
| They only know the palpable life of this world, and are oblivious of the Hereafter. | かれらの知るのは 現世の生活の表面だけである かれらは 事物の 結末に就いては注意しない |
| The leading men of his people replied 'We see that you are in palpable error.' | かれの民の長老たちは言った 本当にわたしたちは あなたが明らかに間違っていると思う |
| And the exhaustion of mothers who had taken two, three, sometimes four buses to bring their child to the doctor was just palpable. | 子供を医者に見せに来ていた お母さん方の疲労は 手に取るようにわかりました |
| How keenly would they hear and see when they come before Us then, even though today the evil doers are lost in palpable error. | かれらがわが前に罷り出る日 何んとはっきりと聞こえまた見えるであろうか だが不義者たちは 今日 現世で は明らかに迷誤の中にいる |
| Right now, Profounder's right at the very beginning, and it's very palpable it's very clear to me, that it's just a vessel, it's just a tool. | 見てのとおり ただの器や道具にすぎません 実際に利用する人の助けが必要なのです |
| Yeah, I think a lot of people don't feel a daily palpable need for secure privacy, but all of us have a general need for privacy. | 恐れて 日々を過ごしているわけではありません でも一般的ななプライバシーは必要としているでしょう ある種の事柄はプライベートに保っておきたいし |
| And the CAT scan revealed no blood clots in the lung, but it showed bilateral, visible, palpable breast masses, breast tumors, that had metastasized widely all over the body. | 血栓こそありませんでしたが なんと両方の乳房に明らかな 癌の腫瘍が見られ |
| And as much as there are great things around the corner and it's palpable in this room of all of the things that are just about to break that can solve so many problems, | 素晴らしいものがすぐ近くまでやってきていて 多くの問題を解決してくれる全てのものが 今にも起ころうとしています |
| When they are told Spend of what God has given you, the unbelievers say to those who believe Why should we feed those whom God should have fed if He pleased? You are only in palpable error. | また アッラーがあなたがたに授けられたものを 施せ と言われると 不信心な者は信仰する者に言う アッラーが御望みなら 御自分で 養われるという者を どうしてわたしたちが養うことがありましょうか あなたがたは 明らかに思い違いをしているだけです |
| There are some men who worship God only from the margin. If there is some profit they are content but if calamity befalls them they turn about, thus losing both this world and the next. This is indeed a palpable loss. | また人びとの中に偏見をもって アッラーに仕える者がある かれらは幸運がくれば それに満足している だが試練がかれらに降りかかると 顔を背ける かれらは現世と来世とを失うものである これは明白な損失である |
| What we didn't understand, what was happening all around us, with the confluence of fear, ethnic strife and certainly an aid game, if you will, that was playing into this invisible but certainly palpable movement inside Rwanda, that at that time, 30 percent of the budget was all foreign aid. | 恐れや 民族闘争 そして もちろん援助ゲーム等がまじりあい ルワンダ国内で 表には出ないものの明白な運動になりつつありました |
Related searches : Palpable Pulse - Is Palpable - Not Palpable - Palpable Mass - Palpable Sense - Palpable Purpura
