"partisan"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Partisan - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

That's a more partisan area.
民主党は年収25万ドルを超える 富裕層への増税に積極的です
Then you can see radical partisan change.
しかしより具体的に 課税や 支出の使い道を聞かれると
He said, 'My Lord, forasmuch as Thou hast blessed me, I will never be a partisan of the sinners.'
かれは申し上げた 主よ あなたはわたしに恩恵を与えて下さいました だからわたしは もう決して罪を犯す者たちの味方にはなりません
But if everybody could just take off their partisan blinders, we'd see that these two problems actually are best addressed together.
これら2つの問題は 一緒に解決すべき問題だと気付くはずです もし収入格差を憂えているならば
Now, it's very easy to complain, of course, about partisan politics and entrenched bureaucracy, and we love to complain about government.
言うのは簡単ですし 政府に不平を言うのは 楽しいものです 尽きない娯楽ともいえます とくに選挙期間には
And they serve, apart from God, what neither profits them nor hurts them and the unbeliever is ever a partisan against his Lord.
だがかれらはアッラーを差し置いて無益無害の者に仕える 本当に不信者は 自分の主に反抗するもの 悪魔 の援助者である
And they serve besides Allah that which neither profits them nor causes them harm and the unbeliever is a partisan against his Lord.
だがかれらはアッラーを差し置いて無益無害の者に仕える 本当に不信者は 自分の主に反抗するもの 悪魔 の援助者である
Yet they worship instead of Allah that which can neither benefit them nor hurt them. The disbeliever was ever a partisan against his Lord.
だがかれらはアッラーを差し置いて無益無害の者に仕える 本当に不信者は 自分の主に反抗するもの 悪魔 の援助者である
So the fiscal cliff, I was told that that's too partisan a thing to say, although I can't remember which party it's supporting or attacking.
実は財政の崖というのも 党派の対立の見せかけに過ぎないのです どちらの党がどのような主張をしているか忘れましたが 財政の 崖 と呼ぶほど斜面は急でないと言う人や
Yet they (the unbelievers) worship, other than Allah, that which can neither benefit nor harm them. Surely, the unbeliever is ever a partisan against his Lord.
だがかれらはアッラーを差し置いて無益無害の者に仕える 本当に不信者は 自分の主に反抗するもの 悪魔 の援助者である
I love studying these moments in American history when there was this frenzy of partisan anger, that the economy was on the verge of total collapse.
これまでアメリカの歴史の中で 二つの党派の対立があったとき 経済は崩壊の淵に立っていたということです 一番有名な歴史上の例は ハミルトンとジェファソンの戦いです
People say we should call it the fiscal slope, or we should call it an austerity crisis, but then other people say, no, that's even more partisan.
逆に 崖 どころではなく緊縮危機だと言う人もいます また一方で 財政に目を向けるのは本質的ではなく これは政治戦略だという人もいます 要するに これは自作自演の自爆で
Thou didst not hope that the Book should be cast unto thee, except it be as a mercy from thy Lord so be thou not a partisan of the unbelievers.
啓典があなたに届けられることは あなたの予期しなかったところで 偏にあなたの主からの慈悲である だから決して不信心者を支持してはならない
Our problem and our tragedy is that in these hyper partisan times, the mere fact that one side says, Look, there's an asteroid, means that the other side's going to say, Huh?
ほら 小惑星がある という単なる事実の指摘が 政党が違うだけで は 何 いや 見上げたくもないね となってしまう
Now there is one issue that is hyper partisan, and where there is one party that is just spend, spend, spend, we don't care, spend some more, and that of course is Republicans when it comes to military defense spending.
片方の党が 支出を増やしている分野です とりあえず増え続けています その党とは もちろん共和党です
By the time we enter this work world and we're breadwinners, we enter a world that is just cluttered with Spam, fake digital friends, partisan media, ingenious identity thieves, world class Ponzi schemers, a deception epidemic in short, what one author calls a post truth society.
嘘に取り囲まれるようになります スパムメール 偽のネット友達 狂信的なメディア
So most Americans are not partisan, and most of the people in the independent camp fall somewhere in between, so even though we have tremendous overlap between the views on these fiscal issues of Democrats and Republicans, we have even more overlap when you add in the independents.
無党派層の多くは中立的な意見を持っています 無党派層の多くは中立的な意見を持っています 従って 経済問題に関しては 共和党と民主党はすでに同一の意見をもっていますが

 

Related searches : Partisan Politics - Partisan Position - Partisan Division - Partisan Press - Partisan Bias - Partisan Media - Partisan Effects - Partisan Differences - Partisan War - Partisan Conflict - Partisan Interests - Partisan Debate - Partisan Affiliation - Partisan Support