"paying homage"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| Paying homage, you know? | ある人を偲んでるんだ |
| But homage to Singapore. | シンガポールは最も良い国です 現時点で |
| Homage to the Office package, no? | これは何でしょう これは何でしょう 私は何を話しているかわかりますか |
| Kings did not pay homage to Achilles. | 王達が忠誠を誓うのも アキレスにではない |
| Who's paying? | すみません 代金は |
| The sorcerers fell to the ground in homage, | 魔術師たちは身を投げ出してサジダし |
| The angels bowed in homage in a body | それで天使たちは イブリースを除き一斉にサジダした |
| Hypocrisy is the homage that vice pays to virtue. | 偽善とは悪徳が徳に対して払う忠順の誓いである |
| Next, time to pay homage to Kim the 1st. | 北朝鮮ツアー公式ビデオ |
| Monsieur has come to pay homage that's a certainty | 息子よ あなたの弟が あなたに挨拶にきます 態度が大事 確信を持つこと |
| Who's paying? You? | ネズミを見ただけで 震え上がると |
| Just paying attention. | ただ 物事に注意を払っているだけです |
| Did you just witness the onewoman homage to The Exorcist? | お前も見たろう あれは無理さ 悪魔払いしたって無理だ |
| How much you're paying? | 君のいつもの給料の他に 最初の20時間で10ドル |
| So I'm paying 41,500. | 気おつけて下さい この4.15万ドルに建築資産は含まれてません |
| And it's paying off. | 昨年サンアントニオの地元経済力は 全米トップに評価されました |
| I wasn't paying attention. | 全然 覚えてない |
| After paying the highestrecorded. | 切手の最高値を更新し 支払った矢先... |
| What's Nestor paying us? | ネスターは幾ら払うって |
| Paying the electricity bill. | 電気料金を |
| Because he's paying me. | お金をくれるから |
| He wasn't paying attention. | 注意して無かったんだ |
| And your movements among those who bow in homage to God. | またサジダする者たちの間での あなたの諸動作を も見ておられる方に |
| You paying for this, mcnulty? | この人は最後の金を くれたばかりだからね |
| Obviously they weren't paying attention. | (笑) |
| ... paying attention to crowd sourcing. | お見せしたいのは |
| Who's paying for this trip? | 私よ! |
| Still paying off for you? | 儲かってるのか |
| Are they paying for it? | 料金は |
| Billy, you paying for this? | お前が払うか |
| Morhange, you're not paying attention. | モランジュ 聴いてないだろ |
| No one is paying me. | 金はな |
| We're paying for the villa. | 我々は 別荘にお金を払うしています |
| He is paying the bill. | 彼は 法案を払っている |
| So like I said before, the market is not paying 3.00, it's paying 2.58. | 払っていません そして市場は その会社の資本を 限りなく700万ドルに近い値段だと |
| When it is said to them Bow in homage, they do not bow. | かれらは 立礼 ルクーウ せよ と言われても立礼しない |
| I would also like to pay homage and honor to the TED Fellows | ジューン アルンガ ジェームズ シクワティ アンドリュー その他のTEDフェローのみなさんです |
| Nobody was paying attention to her. | だれも彼女の方に注意を向けていなかった |
| Nobody was paying attention to her. | 彼女のことは誰も気に留めていなかった |
| He left the restaurant without paying. | 彼はお金を払わずにレストランを出ました |
| Those who like borrowing dislike paying. | 借りるのが好きな人は返すのが嫌いだ |
| I objected to paying the bill. | 私は その請求書を払う事に反対した |
| I'm glad that I'm not paying. | 私が払うのでなくてよかったよ |
| Thanks for paying for the meal. | ご馳走様でした |
| Tom insisted on paying the bill. | トムは自分が払うと言って聞かなかった |
Related searches : Pays Homage - Paid Homage - Pay Homage - Give Homage - In Homage To - By Paying - Paying Tribute - Paying Taxes - Paying Bank - Paying Back
