"paying taxes"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| Jack tried to evade paying his taxes. | ジャックは脱税しようとした |
| This part of my life is called Paying Taxes. | 僕の人生でこの部分は 税金納付 と呼ばれている |
| Buying something for 10 Euros means paying 5 Euros towards taxes. | 1000ユーロ買い物をしたら500 ユーロの税金を払ったということです |
| Only those spending twice their basic income will really be paying taxes. | 3000ユーロの支出では 実際に500ユーロ の税金を払ったという風になっていきます |
| In fact, rather than paying the taxes, they simply dodged the tax collectors. | 単に税務署の目を 逃れただけですけどね アメリカの東海岸は 何百キロにも渡っていることや |
| Taxes? Always taxes. | 脱税ですか |
| We'd like to retire and maintain our lifestyle without paying a lot of taxes. | 私たちは定年退職してライフスタイル を維持したい 多額の税金無しにな |
| A tax collector paying back his taxes! Impossible! Salvation has come to this house today. | 今日 救いがこの家に来た |
| Taxes. | 3 6,000 と３ 700で |
| Taxes? | 消費税... |
| And the idea is, what is in the hands of households after paying their taxes disposable income. | 税金などを払った後の |
| But the reason why I don't like that is this definition does not separate out that one company might be better at evading taxes or paying taxes. | 会社が 脱税がうまいかどうかを 分けて考えないからです また 別の会社は |
| Including taxes. | これまでのことを要約してみると どうなるのでしょうか |
| Property taxes. | 1 100万ドルは |
| Americans pay both federal taxes and state taxes. | アメリカ人は連邦税と州税の両方を払っている |
| Taxes consist of direct taxes and indirect ones. | 税は直接税と間接税からなっている |
| We're tired of you guys getting away with not paying taxes and just kind of leeching off of us. | あなたたちにはうんざりだ と 第三身分は さらに多くの税が課されるのを |
| That's including taxes. | 税込みですよ |
| Interest and Taxes. | それでは見てみましょう |
| But which taxes? | その場合いつも頭に浮かぶのが 高額所得者からお金を頂くということです |
| and that's essentially the income that you take home after paying taxes that they spend 15.7 on food and beverages. | 飲食代には15.7 使う という事です 確かにそんなものでしょう |
| Who's paying? | すみません 代金は |
| The government lightened taxes. | 政府は税金を軽くした |
| We must pay taxes. | 私たちは税金を納めなければならない |
| like instituting state taxes. | さあ これで10個の修正条項が 全部分かりましたね |
| It has lower taxes. | 社会保障は少なめです |
| Before Interest and Taxes. | だから これは 純利益 利子 税金と |
| Plus commission and taxes. | いいでしょう それと私にももう少し... |
| No taxes, no credit. | 納税記録はなし クレジットカードも |
| Sucked dry by taxes | 重税に押しつぶされ |
| Of what they got on that paycheck after paying taxes, they were keeping about 10 of it, putting it in the bank. | 人々は 可処分所得の10 を銀行口座に入れていました もちらん それらはその後投資に使われました |
| Who's paying? You? | ネズミを見ただけで 震え上がると |
| Just paying attention. | ただ 物事に注意を払っているだけです |
| He is immune from taxes. | 彼は税金を免除されている |
| He advocated reduction of taxes. | 彼は減税を唱えた |
| I paid 200 in taxes. | 私は税金に二百ドル払った |
| It's going to be taxes. | 税金です |
| The taxes will be 153,000. | 純利益は 357,000です |
| It's inversely proportional to taxes. | 向こうでは 180パーセントの税金をガソリン車にかけ |
| But taxes will go up! | そうです でもどの税金でしょうか |
| And what about the taxes? | 企業にとって税金とは いつも経費ってことなんです |
| We pay our taxes promptly. | さん 見方を変えました |
| 350 a week before taxes. | 税込みで週３５０です |
| Everything's plain... taxes, bank accounts. | 税金も銀行口座も ハッキリしてる |
| Low taxes, land of opportunity. | 低税金 チャンスのある国だ |
Related searches : By Paying - Paying Tribute - Paying Homage - Paying Bank - Paying Back - Paying Commission - While Paying - When Paying - Cash Paying - Paying Bribes - Paying Method - Paying Procedure
