"pen pal"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| I want a pen pal. | ペンフレンドが欲しい |
| Bye. You're my pen pal. | 局留め郵便だよ |
| I would like to be your pen pal. | あなたのペンパルになりたいのです |
| Jiro communicates with his pen pal in Australia. | 次郎はオーストラリアのペンパルと文通している |
| She corresponds regularly with her pen pal in Australia. | 彼女はオーストラリアのペンパルと定期的に文通している |
| She writes to her pen pal in London twice a month. | 彼女は月に２回ロンドンのペンフレンドに手紙を出します |
| I have been corresponding with a pen pal in the USA for a year. | 米国のペンフレンドと文通し始めて１年になる |
| PAL | PAL |
| pal. | 野球の練習なら いつでもつき合うわ |
| PAL 60 | PAL 60 |
| PAL BG | PAL BG |
| PAL DK | PAL DK |
| PAL I | PAL I |
| PAL M | PAL M |
| PAL N | PAL N |
| PAL NC | PAL NC |
| thanks, pal. | 有難う |
| Thanks, old pal. | ありがとう |
| What's that, pal? | 何だって |
| Forget it, pal. | やめとけ |
| No choice, pal. | そうだ |
| Sweet dreams, pal. | お休み相棒 |
| You're dogmeat, pal. | 人間じゃねえな |
| One second, pal. | 秒殺だ |
| Wrong number, pal. | 人違いだぜ |
| Pen | ペン |
| Pen | ペン |
| PEN | PEN |
| So Pal Bok Noodles. | もっと食え な |
| So Pal Bok Lunches! | ここ ここ |
| Sobered up yet, pal? | 大リーガーがどこにいるか 教えてくれよ一騎手アンディ |
| So Pal Bok Noodles | ありがとうございました |
| Your philosophy stinks, pal. | あんたの哲学は最低 |
| Don't press me, pal. | 文句をいうなよ 相棒 |
| Well, thank you, pal. | ありがとう 相棒 |
| That'll be fine, pal. | それを頼む |
| All the time, pal. | 何度もな |
| I'm all right, pal. | 大丈夫だ 相棒 |
| Wait for me, pal! | 待ってくれ |
| How you doin', pal? | どうだ調子は |
| Hey, Monty, old pal! | よぉ旧友 |
| You're my pal, right? | 友達だろ |
| Should have brushed, pal. | 歯を磨けよ |
| You're a real pal. | 本当に ありがとう |
| May Pen | メイ ペンjamaica.kgm |
