"penetrates"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

キーワード : 貫通 取り囲み 束ね

  例 (レビューされていない外部ソース)

Which penetrates the hearts
心臓を焼き尽し
It penetrates the mucosa.
この層が実際に皆さんが飲み込んで
The light penetrates the darkness.
光は闇を貫く
It penetrates and stays resident in bones, causing leukemia.
それで 白血病ね leukemiaを起こすから だから 固定されるものをね
It surrounds us, penetrates us... it binds the galaxy together.
我々を取り囲み 貫いている 銀河を束ねているんだ
After HlV penetrates the body's mucosal barriers, it infects immune cells to replicate.
免疫細胞に感染して増殖します 免疫系の最前線部隊は
Please note when the Great Houndini plunges the stick through the hole it penetrates completely through the box.
いいですか グレート ハンディーニが 棒を穴に通します ちゃんと両方の穴に 通っていますね
No eyes can penetrate Him, but He penetrates all eyes, and He knows all the mysteries, for He is all knowing.
視覚ではかれを捉えることはできない だがかれは視覚そのものさえ捉える またかれはすべてのことを熟知され 配慮されておられる
First, I created this tool which penetrates into the digital space, so when you press it hard on the screen, it transfers its physical body into pixels.
デジタル空間側へ 突き抜けるペンです スクリーンに強く押し付けると 物理的に縮んだ部分が 画面の中にピクセルとなって表示されます
He knows what penetrates into the earth and what emerges from it and what descends from the heaven and what ascends therein. And He is the Merciful, the Forgiving.
かれは大地に入るもの またそれから出るものを凡て知っておられ また天から下るもの ならびにそこに上るもの凡てを知っておられる かれは慈悲深く寛容であられる
He knows what penetrates into the earth, and what comes out of it, and what descends from the sky, and what ascends to it. He is the Merciful, the Forgiving.
かれは大地に入るもの またそれから出るものを凡て知っておられ また天から下るもの ならびにそこに上るもの凡てを知っておられる かれは慈悲深く寛容であられる
He knows what penetrates into the earth and what goes forth from it, what descends from the heaven and what ascends to it. He is the Most Merciful, the Most Forgiving.
かれは大地に入るもの またそれから出るものを凡て知っておられ また天から下るもの ならびにそこに上るもの凡てを知っておられる かれは慈悲深く寛容であられる
He knows what penetrates into the earth, and what comes forth from it, what comes down from heaven, and what goes up to it He is the All compassionate, the All forgiving.
かれは大地に入るもの またそれから出るものを凡て知っておられ また天から下るもの ならびにそこに上るもの凡てを知っておられる かれは慈悲深く寛容であられる
He knows all that penetrates the earth and all that comes forth from it, all that comes down from heaven and all that ascends to it. He is the Most Merciful, the Forgiver.
かれは大地に入るもの またそれから出るものを凡て知っておられ また天から下るもの ならびにそこに上るもの凡てを知っておられる かれは慈悲深く寛容であられる
The jewel wasp has sensors on its stinger and scientists think that it can actually feel its way through the cockroach's brain until it gets to the exact, right place, and then penetrates an individual neuron and then delivers the goods.
そのセンサーで感じとりながら ゴキブリの脳内の 正確な位置へと たどりついて行き
I go forward as his position against the wall and shooting are dead because the shot went through the wall and smashed their bodies the gelatin has a good sensitivity, good simulates all the work involved is what happens when the projectile penetrates the wall and explodes in someone
シュートが壁を通って行って 自分の体を壊したので 死んでいる ゼラチンは 良好な感度を持っている 良い 関係するすべての作業をシミュレート 発射体が誰かの壁と爆発を貫通するときに起こることです
He created the heavens and the earth in six days, and willed to the Throne. He knows what penetrates the earth and all that emerges from it all that descends from heaven and all that ascends to it. He is with you wherever you are. Allah sees the things you do.
かれこそは天地を6日の間に創造なされ それから玉座に鎮座なされる方である かれは地に入るもの そこから出るもの また天から下るもの そこに上るものを知り尽される あなたがたが何処にいようとも かれはあなたがたと共にあられる アッラーはあなたがたの行う凡てのことを御存知であられる
Just as an aside, this unification, this fertilization that occurred from this sperm cell to this egg cell, so it essentially penetrates into this egg cell and it creates this zygote, which is a fertilized egg cell from my mother, and this contains all DNA from both my father and my mother.
まず精子がこの卵子に入り込んで そして受精する 母親由来の卵子は受精して 受精卵 となる 受精卵は 父親と母親双方からのDNAを持つんだ
It is He that created the heavens and the earth in six days then seated Himself upon the Throne. He knows what penetrates into the earth, and what comes forth from it, what comes down from heaven, and what goes up unto it. He is with you wherever you are and God sees the things you do.
かれこそは天地を6日の間に創造なされ それから玉座に鎮座なされる方である かれは地に入るもの そこから出るもの また天から下るもの そこに上るものを知り尽される あなたがたが何処にいようとも かれはあなたがたと共にあられる アッラーはあなたがたの行う凡てのことを御存知であられる
It is He who created the heavens and the earth in six days, then settled over the Throne. He knows what penetrates into the earth, and what comes out of it, and what descends from the sky, and what ascends to it. And He is with you wherever you may be. God is Seeing of everything you do.
かれこそは天地を6日の間に創造なされ それから玉座に鎮座なされる方である かれは地に入るもの そこから出るもの また天から下るもの そこに上るものを知り尽される あなたがたが何処にいようとも かれはあなたがたと共にあられる アッラーはあなたがたの行う凡てのことを御存知であられる
It is He who created the heavens and earth in six days and then established Himself above the Throne. He knows what penetrates into the earth and what emerges from it and what descends from the heaven and what ascends therein and He is with you wherever you are. And Allah, of what you do, is Seeing.
かれこそは天地を6日の間に創造なされ それから玉座に鎮座なされる方である かれは地に入るもの そこから出るもの また天から下るもの そこに上るものを知り尽される あなたがたが何処にいようとも かれはあなたがたと共にあられる アッラーはあなたがたの行う凡てのことを御存知であられる