"phoney"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Phoney - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| Their promises are as phoney as they are. | だから僕は自分で約束を作った |
| Spit it out. He's a phoney plumber, sir. | 何を言ってるんだ ー 社長 あの空調作業員は偽物ですぞ |
| There's a phoney deal if I ever heard one. | これこそインチキだよ |
| You know... he gave me a phoney picture of Velma. | ヴェルマの偽の写真を つかまされた |
| The way my husband's been behaving, his phoney story about the investors. | 彼があの工場で作っているのは |
| 'Why had Tommy Ray given me a phoney picture? I wanted to find out. ' | なぜ偽の写真を渡したのか 俺はトミーにただしに行った |
| They got Tommy Ray to give me a phoney picture to keep me busy. | 奴らは俺に 偽の写真をつかませ |
| I didn't wanna take a chance on your making any calls, and I gave them a phoney name. | それで彼等に偽名を教えたんだ 昨日君に言おうとしたが |
| Don't tell me you believe that phoney story about losing the knife and about being at the movies. | あのナイフや映画の 作り話を信じるのか |
| And do not make your oaths phoney excuses between yourselves, so that a foot may not slip after being steadfast and you may taste evil because you were preventing from Allah s way and lest you be severely punished. | あなたがたの間で 誤魔化しをするために誓いを立ててはならない そうでないと踏み締めた足場は滑り アッラーの道から 人びとを 背かせて 悪 い結果 を味わうことになり あなたがたに厳しい懲罰が下るであろう |
| And do not be like the woman broke her thread into bits after she had manufactured it you make your oaths a phoney excuse between yourselves lest one nation may not be more than the other Allah just tries you with it and He will surely clarify for you on the Day of Resurrection, the matters in which you differed. | 丈夫に紡いだ後その撚りをも戻し ばらばらに解す婦人のようであってはならない 一族が 外の 一族よりも 数多くなったために あなたがたの間で 誓いを裏切る道具にしてはならない アッラーは それであなたがたを 試みられただけである 審判の日にあなたがたの異論に就いて かれはあなたがたに必ず 其実を 明らかになされる |