"pinprick"の翻訳日本語へ:

辞書英語-日本

Pinprick - translation :

CA In the great scheme of things, it's a pinprick.	アダム反射した光線が目に入る前に扉が閉まるかのようです
As some members of Congress have said, there's no point in simply doing a pinprick strike in Syria.	明白にしよう米国軍は安易攻撃などしない
But in the great scheme of things, it's a pinprick, one of about 400 billion stars in the Milky Way galaxy, which you can see on a clear night as a pale white mist stretched across the sky.	天の川銀河にある４千億個の星の１つにすぎないのです晴れた夜空をうっすらと白い霧のように横切る天の川のことです
The sun seems impossibly big, but in the great scheme of things, it's a pinprick, one of about 400 billion stars in the Milky Way galaxy, which you can see on a clear night as a pale, white mist stretched across the sky.	それももっと大きな視点から見れば針先ほどに小さくよく晴れた星空に白く霧状に広がって見える天の川銀河を構成する