"plum crumble"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Crumble - translation : Plum - translation :

Plum crumble - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

plum
プラムcolor
Plum blossoms come out in March.
の花は3月にさく
and the mountains will crumble
山々は砕けて崩れ
plum job in the Public Affairs... sir.
お前は出版社で働いていた ああ そのときはね
Drink this. It's plum juice. You'll digest nicely.
ジュングはホントにすごいわね
and when the mountains crumble into dust
山々が塵のように運び去られる時
The plum blossoms are at their best this week.
の花は今週が見所です
The plum blossoms are at their best this week.
の花は今週が見頃です
The plum blossoms are at their best this week.
スモモの花は今週が見頃です
I'm watching the earth crumble before my eyes.
私は 地球の崩壊目の当たりにしている
I discovered that dictatorships do not crumble so easily.
崩壊しないということです 中にはインターネットでの
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.
私たちはの花で有名な水戸公園を見に行った
Nay! when the earth is made to crumble to pieces,
断じていけない 大地が粉々に砕かれる時
and the mountains are totally shattered and crumble to pieces
山々は砕けて崩れ
Am I crazy, or is there a note of plum in there?
少し プラムの味をしっているよな
He put in his thumb and pulled out a plum and said,
はい皆 急いで入って
It's only one and a half hours until the statues crumble.
ひゃぁ すばしっこい猫
And the mountains shall be made to crumble with (an awful) crumbling,
山々は砕けて崩れ
The Americans think that the European model is going to crumble tomorrow.
ヨーロッパ人はアメリカの国家予算が 破綻しないか心配しています
Makes the rocks crumble, and the first step in the generation of soil.
シュウ酸は二酸化炭素分子が 2つ結合したものです
At this rate everyone who was turned to stone with crumble into dust.
ったくよぉ 列車には2回も乗っちまうし
No degree meant no plum job, no pretty wife... no credit card, no social status
学位がなければ 就職できない 就職できなければ 結婚もできない クレジットカードも作れず 誰にも認められない
And they ask you about the mountains. Say, My Lord will crumble them utterly.
かれらは山に就いて あなたに問うであろう そこで言ってやるがいい わたしの主は それを粉々にして捲き散らされる
But then the Roman Empire began to crumble, and the Romans withdrew from Britain.
ローマ人はイギリスから 撤退してしまいました ローマ人の後にはゲルマン系民族の
The boundary of my brain that divides real from fantasy has finally begun to crumble.
脳の中でついに壊れ始めた これはゲーム中毒になってしまった僕の話だ
They need urgent work. If they dry out, then the clay can start to crumble.
急がないと粘土が乾燥して 崩れ始めるので
He can't tell a cherry tree from a plum tree, but he can name them in twelve languages.
彼は桜とを見分けられないが それぞれを12ヵ国語で言える
At which the heavens almost rupture, and the earth splits, and the mountains fall and crumble.
天は裂けようとし 地は割れて切々になり 山々は崩れ落ちよう
on the Day the earth and mountains shall shake and the mountains crumble into shifting sand dunes.
その日 大地と山々は震動し 山々は崩れ流れて 砂の固まりになるであろう
It can crumble so easily, but don't be afraid to stick your tongue out and taste it.
舌を出して味わうのを 恐れないで だからね その子に言ってあげる ママは心配性だけど
Were it Our Will, We could crumble it to dry powder, and ye would be left in wonderment,
もしわれが欲するならば それを枯れた屑にしてしまう あなたがたは驚愕して止まない
Were it Our Will, We could crumble it to dry pieces, and you would be regretful (or left in wonderment).
もしわれが欲するならば それを枯れた屑にしてしまう あなたがたは驚愕して止まない
This would almost cause the heavens to rent apart, the earth to cleave asunder and the mountains to crumble down in fragments,
天は裂けようとし 地は割れて切々になり 山々は崩れ落ちよう
Which then is best? he that layeth his foundation on piety to Allah and His good pleasure? or he that layeth his foundation on an undermined sand cliff ready to crumble to pieces? and it doth crumble to pieces with him, into the fire of Hell. And Allah guideth not people that do wrong.
アッラーを畏れ かれの御喜びを求めてその家の礎えを定め建てる者と 砕け崩れそうな崖のふちにその家の礎えを定めて建て 地獄の火の中に共に砕け落ちる者と どちらが優れているか アッラーは不義を行う民を導かれない
Some refuse to give up and hold on to the bitter end, while others can't take it anymore and crumble in a fit of dramatic passion.
氷山の形を保とうとするものもあれば 耐えきれずに 劇的な感情の爆発に崩れ落ちるものもあります
(They will come across all this) on the Day when the earth and the mountains shall tremble violently and the mountains shall crumble into heaps of scattered sand.
その日 大地と山々は震動し 山々は崩れ流れて 砂の固まりになるであろう
Which is better, the mosque that is founded for pious purposes and for achieving God's pleasure or that which is based on the brink of a crumbling bank and which may crumble into hell at any moment? God does not guide the unjust.
アッラーを畏れ かれの御喜びを求めてその家の礎えを定め建てる者と 砕け崩れそうな崖のふちにその家の礎えを定めて建て 地獄の火の中に共に砕け落ちる者と どちらが優れているか アッラーは不義を行う民を導かれない
And when I complained to my grandmother, a World War II veteran who worked in film for 50 years and who supported me from the age of 13, that I was terrified that if I turned down a plum assignment at ABC for a fellowship overseas,
彼女は二次大戦の退役軍人で 半世紀に渡り映像分野で働き 私が13の時から養ってくれました
And then maybe the bank is going to have to try to sell its assets these loans to someone else or maybe try to collect from someone, but as you can imagine, it's a whole... big mess and the whole system which is dependent on confidence will just start to crumble.
誰かから 回収しようとしたり みなさんが想像するように これは 非常に大変です この制度全部が 信頼の上に成り立っていたのに
Have you not seen that God sends down water from the sky, guides it to form springs in the earth, and then, with it, brings forth vegetation of various colours, which later withers, turns yellow before your eyes, and then He makes it crumble away? There is truly a reminder in this for those who possess understanding.
見ないのか アッラーが天から雨を降らせられ それを地中に入らせて泉となされ それから色とりどりの 植物を生えさせ やがてそれらが枯れて黄色になるのを それから それを乾かして ぼろぼろの屑になされる 本当にこの中には 思慮ある者への教訓がある
Seest thou not that Allah sends down rain from the sky, and leads it through springs in the earth? Then He causes to grow, therewith, produce of various colours then it withers thou wilt see it grow yellow then He makes it dry up and crumble away. Truly, in this, is a Message of remembrance to men of understanding.
見ないのか アッラーが天から雨を降らせられ それを地中に入らせて泉となされ それから色とりどりの 植物を生えさせ やがてそれらが枯れて黄色になるのを それから それを乾かして ぼろぼろの屑になされる 本当にこの中には 思慮ある者への教訓がある
Do you know what kind of tree you just broke? No, I don't, I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, Hey, do you know what kind of tree he just broke? Um, looks like it's a yew plum pine, said the voice of a young woman. After straightening himself in his seat, the detective asked me one more time Do you know what kind of tree you just broke?
お前が折った木の種類わかるか いや知らない 刑事に問われ俺は答えた 刑事は開いたドアの方を見ながら おい こいつの折った木の種類わかるか と声を上げた えっと 槙らしいです と若い女性の声 刑事は居住まいを正すと お前が折った木の種類わかるか ともう一度聞いた
Is it then he, who laid the foundation of his building on piety to Allah and His Good Pleasure, better, or he who laid the foundation of his building on an undetermined brink of a precipice ready to crumble down, so that it crumbled to pieces with him into the Fire of Hell. And Allah guides not the people who are the Zalimun (cruel, violent, proud, polytheist and wrong doer).
アッラーを畏れ かれの御喜びを求めてその家の礎えを定め建てる者と 砕け崩れそうな崖のふちにその家の礎えを定めて建て 地獄の火の中に共に砕け落ちる者と どちらが優れているか アッラーは不義を行う民を導かれない

 

Related searches : Crumble Away - Crumble Down - Crumble Mixture - Crumble Cake - Apple Crumble - Power Crumble - Crumble Topping - Start To Crumble - Crumble To Dust - Plum Job - Plum Cake - Plum Jam