"pop out"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Pop out the bubbles! | 泡を消して |
| Tucker windshields pop out. | でもタッカー車のガラスは違う |
| Pop the cartridge out. Pop a new one in. | するとまた6000リッター使えます |
| He's liable to pop out anywhere. | どこに出てくるか わからんぞ |
| I feel I'm growing out of pop music. | 私はポップ ミュージックはそろそろ卒業しようと思っているの |
| And now, something might pop out at you. | x ７ ４xと x ７ ー３ が |
| So I'm going to pop out a 3. | f ７ は 3 と同じです |
| Pop | ポップ |
| And hopefully, 8 and 3 pop out at you. | ８ ３ ー１１ |
| Four chords pump out every pop song ever, right? | そいつはいい と思いました |
| Vovka, pop out for some bread I forgot, eh? | あなた パンを買ってきて |
| Vovka, pop out for some bread I forgot, eh? | あなた パンを買って来て |
| Pop the hatch and get everybody out of here. | ハッチを開けて全員脱出しろ |
| Come on, breathe. Breathe, pop! Breathe, pop! | 息をしてくれ 頼む |
| Negative 2 and positive 1 pop out of my head. | これは １です |
| Instrumental Pop | インストゥルメンタル ポップ |
| Pop Funk | ポップ ファンク |
| POP Settings | POP の設定 |
| POP filters | POP フィルタ |
| POP Account | POP アカウント |
| Amount Pop! | 私 中学校の時の友人を見つけました |
| Green pop. | メロンソーダー すみません はい |
| Hey, Pop! | やあ パパ |
| How did you just pop out of nowhere like a ghost? | お前ら まだ分からないのか |
| let's get him out of bed. hey, pop, you got some custom ers out here! | おい ここにお客がいるぞ! |
| Pop Up Notices | ポップアップ通知 |
| la musica Pop. | 友人に Love is Gone のプロデューサーを 知ってるかって尋ねたんだ |
| Pop that blister. | 靴ずれをつぶせ |
| One pop cancelled. | ソーダ キャンセル |
| Uhoh. Pop quiz. | いやだテストだ |
| He's gonna pop. | ラリっちまってる |
| Pop, wait, please! | パパ 待って お願い |
| You can pop that structure out of the printer and implant it. | ご覧頂いている |
| Ginger ale is pop. I just said I don't want pop. | ジンジャーエールは炭酸だよ 炭酸は飲まないんだってば |
| You give me a negative 4, this function will pop out a 2. | ４ ２ |
| Frank, you get a lot of pop out of two glasses of champagne. | あなたってシャンパン２杯で ごキゲンなのね |
| I like pop music. | 私はポップスが好きです |
| I like pop music. | ポップスが好きです |
| She likes Russian Pop. | 彼女はロシアポップが好きだ |
| Settings Configure POP Filters... | 設定 POPフィルタの設定... |
| Account Type POP Account | アカウントのタイプ POP アカウント |
| PDF Pop directional formatting | PDF 表記方向指定終了 |
| That's right. Hi, Pop. | やあ パパ |
| El gran monstruo pop. | 今夜は ブリクストン アカデミーだ |
| It's called Pop It, | 基本的に小さな子が親と一緒にすることを描いています |
