"pry up"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Pry it open. | こじ開けろ |
| I pry open my wounds | ずれ始めた リズムの中 |
| I pry open my wounds | 流し込め 今セルロイドの夢を |
| Don't pry into my private life. | 私生活をせんさくしないでよ |
| Don't pry into the affairs of others. | 他人のことに首を突っ込むな |
| I don't mean to pry, Bri guy, but, uh... | 大丈夫か 何をしているんだい |
| Since when did you learn to pry into an investigator's private memoranda, said the | 声 そして2つのあごは 同時にテーブルを打たれ 歯の二組 |
| But if thou, jealous, dost return to pry In what I further shall intend to do, | 天国では 私が共同でtheeの共同引き裂く またなたの手足を持つこの空腹教会の墓地をまき散らすでしょう |
| You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade, yeah. | ネジ回しでもあり 刃でもあります そしてそれは それは力強くまた力を与えてくれる道具でもあります |
| But they'll have to pry it... from old Billy Bones' cold, dead fingers afore I... Oh, my... | 老いぼれビリーン ボーンズから 手がかりがなくなる前にな マズイ |
| Tom spent fifteen minutes trying to pry open the drawer with a crowbar, but he couldn't get it opened. | トムは15分もかけて引き出しをかなてこでこじ開けようとしたが 結局開けられなかった |
| We sought to pry into the secrets of the heavens, but found it full of fierce guards and shooting flames. | わたしたちは 天 の秘密 に触れようとしたが これは強い護衛の燃え輝く星 流星 で一杯であることが分った |
| and that we tried to pry (the secrets of) the heaven, but we found it full of terrible guards and shooting meteors | わたしたちは 天 の秘密 に触れようとしたが これは強い護衛の燃え輝く星 流星 で一杯であることが分った |
| Benjamin, I don't want to pry into your affairs, but I would rather you didn't say anything at all than be dishonest. | ベンジャミン 私は詮索したくない でも ウソだけはつかないでね |
| Up. Up. | 上がれ |
| Up. Up! | 上がれ 上がれ |
| Shut up, shut up, shut up, shut up! | 静かに 静かに 静かにしろ |
| T Time is up up up! | (you u u u u ) |
| T Tlme is up up up! | (you u u u u ) |
| Up, up, up the ziggurat... licketysplit. | 常に上を目指す男 |
| Back up, back up, back up! | 下がれ下がれ |
| Up, up, move! | 何かしろ |
| Up, Chewie. Up. | 上だ チューイー 上だ |
| Line up everybody. Line up. Line up. | きちんと整列して |
| Morpheus, get up. Get up, get up. | モーフィアス 立て 立つんだ |
| Build up, build up . | des mächtigen Coca Cola Konzerns im Patentverfahren... |
| Eat up! Eat up! | あなた 栄養剤いらない |
| Get up, get up. | はい |
| Giddy up! Giddy up! | You know what I'm sayin |
| Step up! Step up! | さあ いらっしゃい |
| Step up! Step up! | さあ お立ち会い |
| Up, we go, up. | 起きろ さっさと起きろ |
| Wake up! Wake up! | さっさと起きろ |
| Wake up! Wake up! | 起きろ 起きろってば |
| Wake up, wake up! | 餌の時間だ |
| Get up. Get up. | 立て 立て |
| Get up! Wake up! | お起きったら |
| What's up? What's up? | ここで何してる? |
| Shut up, shut up. | 静かに 静かに |
| And they come up, come up, stirred up. | そして湧き上がって来て 掻き混ぜられる 何のことも無い |
| That's good, wake up, wake up, wake up. | 子供みたいですね |
| All right, get up. Get up. Get up. | さぁ 立って 立てよ |
| Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | (歓声) おー ついに来ました |
| OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up. | 目線を上げましたが まだとっても...自分勝手で 自分本位で...自己中です |
| So wake up. Wake up. wake up Goo junPyo | ねぇ ジュンピョ 起きてよ |
