"pyre"の翻訳日本語へ:

辞書英語-日本

Pyre - translation :

Build me a funeral pyre. I cannot bear to live.	潔白なのに夫に見捨てられるとは
Build a pyre for him and throw him into the raging fire.	人びとは言ったかれイブラーヒームのために炉を築き燃え盛る火の中に投げ込みなさい
They said, Build a pyre for him, and throw him into the furnace.	人びとは言ったかれイブラーヒームのために炉を築き燃え盛る火の中に投げ込みなさい
They said, Build a pyre for him and throw him into the blaze!	人びとは言ったかれイブラーヒームのために炉を築き燃え盛る火の中に投げ込みなさい
They spoke among themselves Build him a pyre and then throw him into the furnace.	人びとは言ったかれイブラーヒームのために炉を築き燃え盛る火の中に投げ込みなさい
Years I have spent by his side, yet there is a gulf between us that only the flames of a stranger's pyre could reveal.	私たちの間には溝がある弔いの炎ではっきり見えたわあんな美しい人とは争えない