"quite long ago"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Long - translation : Quite - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

Now 1995 obviously, that was quite a long time ago.
時の流れの早さに震えあがりますね
long time ago.
叫んで
Long time ago.
シーズンにここに来る狩猟者は 沢山いる
Not long ago,
こんな事聞いたの
That's quite some time ago.
電話?
A long time ago
ずっと前
He left long ago.
モスクワを去った
A long time ago.
昔の話だ
A long time ago.
遠い昔の
Long long ago, there lived a pretty girl.
昔々かわいい少女が住んでいました
How long ago was that?
それはどのくらい前のことでしたか
This was built long ago.
これはずっと昔建てられた
This was built long ago.
これからずっと昔 建てられた
I visited Kyoto long ago.
私はずっと前に京都に行った
I visited Canada long ago.
私はずっと前にカナダを訪れた
I visited Paris long ago.
私はずっと以前にパリに訪れた
How long ago was it?
それはどのくらい前のことでしたか
Actually, not that long ago.
この写真は少し古すぎますけど
Finally, not that long ago,
クレイグ ベンターが初の人工細胞を作り出しました
But not too long ago,
こんなのを見つけました
Yes, why? How long ago?
ワインだけ
A great battle long ago.
昔 大きな戦あったね
My native land I left long ago, long ago I crawled from my mother's womb.
わしは長らく故郷を離れている わしは母の胎内から離れて久し
A long research? Got quite cross.
天罰が下る長い研究 彼はいわば コルクを吹き 述べています
It has quite a long lineage.
それは仏教や
It happened a long time ago.
それは随分昔に起きたことです
I parted from her long ago.
私はずっと前に彼女と別れた
How long ago did that happen?
それはどのくらい前のことでしたか
This was built since long ago.
これからずっと昔 建てられた
Has it been too long ago?
いや... 今回はちょっと弱すぎたのかも
This is a long time ago.
彼らにとって 自閉症は 災いでした
ED How long ago? WOMAN 1
どれ位前に? たった今 一分前に
The Guardian, not that long ago.
どうでしょう これに賛成の方 挙手してください
That was a long time ago.
もう昔のことさ
Was it a long time ago?
That was a long time ago.
昔の話よ
I'm afraid he's gone, lieutenant... a long, long time ago.
ずっと ずっと前に
Long, long ago, there lived an old man and his wife.
昔々おじいさんとおばあさんが住んでいました
Long, long ago, there lived an old man in a village.
昔々ある村にひとりの老人が住んでいた
You should have completed it long ago.
君はもっと前にそれを終わらせておくべきだったのに
She broke with her family long ago.
彼女は随分前に家族と縁を切った
He should have done that long ago.
彼はずっと前にそれをやっておくべきだったのに
The story begins a long time ago.
話は遠い昔に始まる
I remember singing that song long ago.
昔のあのうたを歌ったことを覚えています
How long ago did the bus leave?
バスはどのくらい前に出ましたか

 

Related searches : Long-ago - Long Ago - Long Long Ago - Long While Ago - Of Long Ago - How Long Ago - Too Long Ago - Since Long Ago - From Long Ago - Not Long Ago - Long Time Ago - Long Years Ago - Quite Long Time - A Long Time Ago