"quite revealing"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Quite - translation : Quite revealing - translation : Revealing - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

Mary often wears revealing clothes.
メアリーは露出度の高い服をよく着ている
Wear a really revealing dress, right?
胸元が大きく開いた服を 着るんだっけ
It's called Universe Revealing Our Modern Mythology.
双方向性の夜空を隠喩として用いています
We've been revealing this information through technical workshops.
素晴らしいことに充分な情報が集まり
I mean at least not that are revealing.
これは私たちに突如 思考の深部へのアクセスをくれたんです
You could've accomplished that without revealing our location.
居場所を明らかにせずに それを達成できたかもしれません
Curse that balloon. And curse that revealing southwesterly.
罰当たりホットバルーンだ
And that letter is called very revealing, I think
この手紙は スローダウンしよう という題が付いています
Yes, quite lonely, quite ... quite lonely.
寂しい ま まったく寂しい
I'm following the policy of not revealing what I saw.
私が見たものについては 話せません
Yes, quite warm, quite warm.
暑い まったく暑い
It's a very revealing snapshot of the Smith's maxim in action.
アダム スミスの重要な指摘を胸に グローバル システムの
When he said the word species, he was revealing his worldview.
さらに彼はこう言いました
So you're revealing all of this because you're worried about me.
俺が心配で全てを打ち明けたのか
Quite.
そのとおりだ
Quite.
本当ですね
Quite.
絶対に
Quite.
全く
Quite.
かなり
Thank you. Revealing anything confidential is against the ethics of our establishment.
店の倫理規定に 反しますので
Surely We Ourselves have revealed the Quran to you revealing (it) in portions.
われこそは 段階をおってあなたにクルアーンを下したものである
Facts could be so misleading, where rumors, true or false, are often revealing.
事実は誤った予断を与えることがありますが... ...噂は 嘘か本当のどちらか はっきりしたものです
Quite soon
あのスンジョヤローを やっつけてやるから
Quite so!
あなたが観察されていません
Quite ironic.
皮肉かつ それは象徴的だと思います
Quite so!
あなたが確認されていません そして まだここまでで見てきた
Quite incredible.
わぁ トンボがここに来る方法を遂に突き止めたぞ と思い
Not quite.
そうでもない
Yeah, quite.
それもそうだ
Quite wrong.
完全な間違いだ
Not quite.
ええ 全然
Aha! Quite!
そうね
Quite sure.
もちろん
Not quite.
あ 同情してるわけだ いや そうではないんですけど
Not quite.
いや まださ
Quite right.
そのとおり
Quite right.
確かに
Not quite.
そうでもないけど
Quite terrified
かなり恐怖
Not quite.
正確には違う
Not quite.
かなりありません
Quite Brom.
全くだ ブロム
Quite difficult?
困ってるのか
Not quite.
そうじゃない
quite literally.
文字通りだ

 

Related searches : Revealing That - Revealing Information - Revealing Clothes - Highly Revealing - Revealing Party - Are Revealing - Most Revealing - Revealing Clothing - Revealing Dress - Revealing Picture - In Revealing - Revealing Insights - More Revealing