"recent memory"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Consider for a moment the sheer number of planetary firsts in recent memory. | 近年どれほど多く起きているか 考えてみてください ほんの１世紀ばかり前 |
| Recent | 最近 |
| Recent | 最近の |
| Recent | 最近の色 |
| One of the most impressive knowledge workers in recent memory is a guy named Ken Jennings. | ケン ジェニングスという男です 彼は ジェパディ! というクイズショーで74連勝し |
| recent this message is flagged as recent | uid メールボックスにおけるこのメッセージのUID |
| Recent Tags | 最近のタグ |
| Recent locations | ジオロケーション |
| Most Recent | 最も最近使用したもの |
| Recent connections | 最近の接続 |
| Recent Documents | 最近の文書Comment |
| Recent notifications | 最近の通知Show all recent notifications |
| Recent Document | 最近の文書 |
| Recent Folders | 最近開いたフォルダ |
| Recent URLs | 最近アクセスした URL |
| Recent Colors | 最近の色 palette name |
| Recent Addresses | 最近のアドレス |
| Recent Contacts | 最近の連絡先 |
| Recent Sandboxes | 最近のサンドボックス |
| Recent folders | 最近のフォルダ |
| Recent files | 最近のファイル |
| Recent Documents | 最近の文書 |
| Recent Applications | 最近使用したアプリケーション |
| Open Recent | 最近のプロジェクトを開く |
| Recent file | 最近のファイル |
| Recent searches | 最近の検索menu item in Recent Searches menu that empties menu's contents |
| Recent enough. | つい最近です |
| memory | メモリ |
| Memory | メモリComment |
| Memory | メモリprocess heading |
| Memory | メモリ |
| File Open Recent | ファイル 最近のファイルを開く |
| Clear Recent Applications | 最近のアプリケーションをクリア |
| Clear Recent Documents | 最近の文書をクリアlogin name, hostname |
| Edit Recent Addresses... | 最近のアドレスを編集... |
| Edit Recent Addresses | 最近のアドレスを編集 |
| Most Recent Date | 最も新しい日付Size of a message |
| Expand Recent Groups | 最近のグループを展開 |
| Most Recent Message | 最新のメッセージ |
| Open Recent Project | 最近のプロジェクトを開く |
| Listing recent posts. | カテゴリ |
| No recent searches | 最近の検索はありませんlabel for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title |
| Clear recent searches | 最近の検索をクリアUnknown filesize FTP directory listing item |
| Some recent discoveries | アルゼンチンから南極を除く全ての大陸に |
| It's recent news. | 最近のニュースよ |
Related searches : In Recent Memory - Recent Issue - Recent Decision - Recent Items - Recent Examples - Recent Email - Recent Review - Recent Acquisition - Recent Progress - Recent Discussions - Recent Success - Fairly Recent
