"rectify"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Rectify - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

Who work corruption in the land and rectify not.
かれらは地上に危害を引き起す者で 悪弊を 矯正する者ではありません
But scuba diving, submersibles and all the work that we're setting about to do here will help rectify that.
私たちが行おうとしているすべての事は その是正に役立つでしょう フェニックス諸島はどこでしょう
He will rectify your conduct for you, and will forgive you your sins. Whoever obeys God and His Messenger has won a great victory.
かれはあなたがたのためにその行いを矯正され 諸々の罪を赦される アッラーとその使徒に従う者は 確かに偉大な幸福を成就する者である
He will rectify your conduct for you and forgive you your sins. Whoever obeys Allah and His Apostle will certainly achieve a great success.
かれはあなたがたのためにその行いを矯正され 諸々の罪を赦される アッラーとその使徒に従う者は 確かに偉大な幸福を成就する者である
He will rectify your deeds for you and forgive you your sins and whoever obeys Allah and His Noble Messenger, has indeed achieved a great success.
かれはあなたがたのためにその行いを矯正され 諸々の罪を赦される アッラーとその使徒に従う者は 確かに偉大な幸福を成就する者である
He WiLL rectify for you your works, and forgive you your sins. And Whosoever obeyeth Allah and His apostle, he hath indeed achieved a mighty achievement.
かれはあなたがたのためにその行いを矯正され 諸々の罪を赦される アッラーとその使徒に従う者は 確かに偉大な幸福を成就する者である
Since the dawn of human history, we've tried to rectify this imbalance by making art, writing poems, singing songs, scripting editorials and sending them in to a newspaper, gossiping with friends.
芸術の制作や 作詩 歌を歌ったり 社説の原稿を書いて新聞に送ったり 友達と噂話などをしてきました これ自体は何も新しくありません
He burned all his poetry at the age of 24 and then did not write another poem for at least seven years because he couldn't rectify the life of a poet with the life of a priest.
その後 7年間は 詩を書きませんでした それというのも 詩人としての生活と 僧侶としての生活と 両立できなかったからです
Anything having to do with dense data, like with going to Google maps, for example, and get oblique shots and ground shots from street view and aerial shots from an aerial probe or from a satellite and rectify this into a 3D model.
ストリートビューの斜角写真や地上写真 探査機や衛星からの航空写真を取得して 三次元モデルに修正するのです これらは実際に未解決の問題です
And We treated with Musa thirty nights, and We completed them with ten so the appointment of his Lord was completed by forty nights. And Musa said unto his brother Harun act thou in my place among my people, and rectify, and follow not the way of the corrupters.
またわれはムーサーに 律法を授ける期間として 30夜を約束したが 更に10 夜 を加えた それで主が定められた期限は40夜となった ムーサーは 兄弟のハールーンに言った あなたはわたしに代って人々を統治しなさい 正しく行動し 悪を行う者の道に従ってはならない

 

Related searches : Rectify Matters - Rectify Data - Rectify This - Rectify Deviations - Please Rectify - Rectify Information - Right To Rectify - Rectify An Omission - Fails To Rectify - Rectify The Error - Rectify A Problem - Rectify The Breach - Rectify An Error - Rectify The Defect