"rentals and purchases"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
Well, Car Ranch Rentals. | レンタカーだ |
For monthly rentals, she monthly? Yes. | マンスリー レンタルだから 1ヶ月? |
So River Orchards also purchases a, so it also purchases that same amount. | 同じ数です 購入後は リバー果樹園は |
He made many costly purchases. | 彼は沢山高価な買い物をした |
So it's like vacation rentals for cars. | ここはデトロイトなので |
You know I like Liverpool St. Rentals. | あなたはリバプールセントレンタルように私を知っています |
Many purchases are carefully thought out. | 多くの買い物は注意深く考えた上で行われている |
No. Car Ranch Rentals only gave us one. | レンタカーだから1つだ |
And of course in the U.S. and overseas, car rentals are the example for transportation. | レンタカーは交通手段の1つです 滞在先ごとに車は買えませんからね |
lots of people make purchases in markets and very small independent stores. | 買い物をします 少額の小銭が やっかいな問題です |
A 5 consumption tax is levied on purchases of most goods and services. | ほとんどの物やサービスの購入に対しては5 の消費税がかかる |
No previous purchases have been found. Nothing to re download.... | 選択された再ダウンロード情報ファイルに問題があるようです |
Old Maple Farms purchases a apples, gets them that far. | a個のリンゴがこれです |
So, for example, we could use truckers' purchases of fuel. | 運転手達は普段通りに仕事をして |
Yeah. I got it all. Her eBay bids, video rentals, library books. | ああ 全部ある 彼女がイーベイで落札したもの レンタルしたビデオ 図書館の本 |
You'd like to know what results I've had from the rentals so far? | レンタルの結果を 知りたいんだね |
Maybe now you want to give them discounts on future purchases. | 新しい顧客を紹介すると使える割引を 100ドルでも5ドルでも渡します |
But River Orchards also purchases a apples, so let's add that same amount. | 同じ数を加えます この数を |
It was two purchases on the same account at nearly the same time | 同じ口座で2件の購買が ほぼ同時に行われています |
They want to encourage high volume purchases, and so they have stepped pricing that is oriented to create volume. | 数を売るための数量別価格を設定します コスト積み上げ 評価価格 量産価格 |
My contact at the Home Office gave me the complete records of Raoul's internet purchases. | 内務省に頼んで ネットの記録を調べたら |
And we see a blip up in the truckers' purchases of fuel, and we know that a recession is about to end. | 経済低迷期の終わりが近いと分かります または人々が高速道路を |
There are software programs and industries like airlines and car rentals, etc, that have perishable seats or time actually are quite good at doing this. | 扱う商品に期限がある会社が この手法を得意とします 他の変動価格設定の例はライブデータです |
The US government is secretly tracking the emails purchases, text messages, location and phone calls of people all over the world. | テキストメッセージ 居所や通話などを追跡している もしもし エッド ルーニーでございます エッド ジョージ ペターソンです |
That's the kind of rules that the cellphone company that Nelson purchases his telephony from operates under. | ネルソンもそこから携帯電話を買っているのです 大統領はこうしたルールがうまく機能しているのを見てきました |
Steady Car Rentals in New Haven leased a white van yesterday morning you gonna love this, to one Olivia Dunham. | ニューヘヴンの ステディ カー レンタルズで 昨日の朝 白いバンを貸したらしい これが好きになるだろう オリヴィア ダナムへ... |
But the thing that they're actually looking for most are sessions where you go online and do online purchases in any online store. | 皆さんがオンラインストアで買い物をする セッションです オンラインストアで買い物するとき |
Rather than instant cash back rewards on your credit or debit purchases, this is about 529 rewards for your student education. | 529もの教育に 奨励金を出しています 私が好きなSunRun社は |
With that capital, SolarCity purchases and installs the panel on the roof and then charges the homeowner or business owner a monthly lease payment, which is less than the utility bill. | 家や会社の持ち主に 月々のリース料を払ってもらいます リース料は電気代よりも 安くなります あなた自身は その電力から 長期的に利益を得られますね |
Because when you do purchases in online stores, you will be typing in your name, the delivery address, your credit card number and the credit card security codes. | 自分の氏名 送り先の住所 クレジットカード番号 クレジットカードのセキュリティコードを入力します これは何週間か前に |
But it's hard to enforce that law, when as many as 40 percent of all gun purchases are conducted without a background check. | 全銃器購入の40 までもが身元調査なしで 行われているからです これは安全ではなく 賢明でもありません 責任ある銃器売り手や買い手にも不公平です |
For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues There is a tide, without going into detail. | 例えば 父の仕事では 売り買いのタイミングは非常に大切であり 彼は同僚にこまごまとしたことを言わないで 潮時というものがある と言ったり 書いたりすることが時々あった |
Now, along with rentals, your favorite movies are available for sale on Google Play, which means they will be yours to watch as many times as you like. | お気に入りの映画を 好きなだけ何回でも 見る事が出来ます テレビ番組も追加され 好きな番組の一話から |
Because these new technologies tell us not just who is talking to whom, but where everyone is, and what they're thinking based on what they're uploading on the Internet, and what they're buying based on their purchases. | 誰と誰がしゃべっているかだけでなく 人々がどこにいるのかも分かるからです アップロードされるものから人々が考えていることが分かり |
But seriously, we also have this phenomenon on Madison Avenue and in other places, where people are actually walking out of luxury boutiques with ordinary, sort of generic paper bags to hide the brand purchases. | マディソン通りでも起きている事です 消費者は 買った高級ブランド品を ノーブランドの紙袋で隠して |
So you can buy apps and make purchases within those apps, but you think about Amazon, you look at the trust barometer that I showed you where people are starting to trust businesses, especially businesses that they believe in and trust more than governments. | アマゾンを念頭に 先ほどお見せした 信頼度の数値で 企業の方を信頼し始めていること |
like dieting behavior, or book purchasing, or drinking, or bicycle helmet other safety practices, or products that people might buy, purchases of electronic goods, anything in which there's kind of an interpersonal spread. | 自転車ヘルメット着用などの安全習慣や 売れる商品 電子機器の購入などまで |
lecture rentals who's gonna chairperson actually is ever to gain freedom in most cases the sadness the attack penitent help us to defend himself at all events shavers crime failed at that thank you keep davis bd | 実際にこれまでで議長をつもりだ誰が 自由を得るために ほとんどの場合 悲しみ攻撃 私たちは 自分自身を守るために役立つ後悔している すべてのイベントシェーバー犯罪は その時点で失敗した デイビスを保つあなたに感謝 |
And of mankind is he who purchases idle talks (i.e. music, singing, etc.) to mislead (men) from the Path of Allah without knowledge, and takes it (the Path of Allah, the Verses of the Quran) by way of mockery. For such there will be a humiliating torment (in the Hell fire). | だが人びとの中には 無益の話を買い込んで 知識もないくせに 人びとを アッラーの道から背かせ 正しい道に 嘲笑を浴びせる者がある これらの者には 恥ずべき懲罰が下るであろう |
The individual cost of participating in the raffle is given by the following expression 5t 3 or 5 t 3, where t represents the number of tickets one purchases. evaluate the expression when t 1, t 8 amp t 10 | 次の式で表されるとします 5t 3 ここでtは 一人が買うくじの数です |
And horses and pigs and goats and sheep and... | 馬 豚 ヤギ 羊... |
And? And... | それで |
And five and six and.... | そして5 6 |
And... and... and you're okay. | 大丈夫 |
... and he take care of you, and... and... and... and... and take you out. | 憶えといてやれ |
Related searches : Leases And Rentals - Lease Rentals - Contingent Rentals - Sales And Purchases - Purchases And Sales - Purchases And Expenses - Purchases And Payables - Income From Rentals - Cross Border Rentals - Government Purchases - Total Purchases - Make Purchases - Supplier Purchases