"repertoire"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Repertoire - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| Lovely, long repertoire. | 彼の独演会ね |
| And it actually has a growing repertoire of cognitive skills. | この脳は立派な思考機構です |
| This is it. The boar has a very odd courtship repertoire. | (笑) |
| And BMI was much more democratic in the art that it would include within its repertoire, including African American music for the first time in the repertoire. | BMIは レパートリーの中に 初めて黒人音楽を加えたりしました でも最も重要なのは BMIがパブリック ドメインの作品を利用して |
| But novelty isn't about new positions. It isn't a repertoire of techniques. | 目新しさとは 自分のどの部分を出せるか |
| They're outside the dolphin's normal repertoire, but they're easily mimicked by the dolphins. | イルカがまねるのは簡単です 同僚のアダム パックとフェビアン デルフォーと共同し |
| Their repertoire includes the Croatian national anthem, a Bosnian love song and Serbian duets. | クロアチアの国家から ボスニアのラブソング セルビアのデュエットまであります |
| By now, I had the whole frenzied repertoire terrifying voices, grotesque visions, bizarre, intractable delusions. | terrifying voices, grotesque visions, bizarre, intractable delusions. My mental health status had been a catalyst |
| I didn't use that stare very often, but I do have it in my repertoire. | 彼女は私が慕う先生なので レパートリーには入っています |
| By now, I had the whole frenzied repertoire terrifying voices, grotesque visions, bizarre, intractable delusions. | 恐ろしい声 グロテスクなビジョン 奇妙な制御不能な妄想 私の精神状態は |
| Each of them is in a romantic relationship and each has a rich repertoire of friends. | いろんなタイプの友人がいます ただ注意してください これは単に相関があるだけで原因を示しているのではないです |
| This is ayahuasca, which many of you have heard about, the most powerful psychoactive preparation of the shaman's repertoire. | 最強の向精神物質 アヤワスカです アヤワスカが興味深いのは |
| Now I realize that it is a little bit absurd to compare the behavioral repertoire of a human to a fly. | あまり合理的じゃないかも知れない じゃあ 他の動物はどうだろう たとえばネズミ |
| And collectively, those voices become our human repertoire for dealing with the challenges that will confront us in the ensuing millennia. | 向こう千年間に遭遇する危機に 対応するための知恵なのです 私たちの産業社会の歴史はわずか |
| And I see the brain actually develop a processor that is specialized specialized for that complex array, a repertoire of sounds. | 音の複雑な配列 そしてレパートリーに特化したものにです 多次元的なニューロンの表現といった観点で |
| Because the thing is, I was constantly trying to extend my repertoire of noises to be the very maximum that it could be. | 自分が出すことのできる音の範囲を 最大限広げようとしていました 常に音の実験をしていたのです |
| I'm trying to challenge myself not to think in terms of this piece is old, this is part of the repertoire, you know, | 23 24 |
| You get a repertoire of actions you can do, and then try using reinforcement learning to put them all together and see what works. | 強化学習を使って確認してください 私はバックギャモンという ボードゲームを思い出しました |
| This means students need the ability to check the reasonableness of the answer and to have a rich repertoire of mental math strategies to do that. | チェックする能力と そのために必要な暗算手法を 豊富に備えるべきであることを意味している |
| Because what we've done in our personal evolutions is build up a large repertoire of specific skills and abilities that are specific to our own individual histories. | 個々の来歴に特定の 技能や能力の膨大なレパートリーから成っています そしてその結果 |
| They do have a very rich repertoire of postures and gestures, many of which are similar, or even identical, to ours and formed in the same context. | その多くが私たち人間のものと 似ていたり 全く同じだったり 同じ状況で使われたりします チンパンジーは抱き合って挨拶をします キスもするし 手もつなぐし 肩をたたき合ったりもします |
| So I propose we have a Trump number, and the Trump number is the ratio of this man's behavioral repertoire to the number of neurons in his brain. | トランプ数の行動パターンの数を 神経細胞の数で割った値だ 同様にハエについても計算してみる |
| And so texting actually is evidence of a balancing act that young people are using today, not consciously, of course, but it's an expansion of their linguistic repertoire. | 2つの言葉のバランスを とっている証拠であり 言語のレパートリーを 増やすことなのです とても単純です |
| In August 2007, Claron was awarded the Amsterdam Prize for the Arts, winning praise for her brilliance, her amazing and extensively wide repertoire and her vivid stage personality. | クラロンはアムステルダム芸術賞を受賞し その才能が賞賛されました 彼女の見事で幅広いレパートリーは |
| In the next great epoch of life, which applies for most of life, the brain is actually refining its machinery as it masters a wide repertoire of skills and abilities. | この時期に脳は幅広い技能や能力を習得するにつれて その機構を洗練していきます そしてこの時期 |
| In an adult brain of course we've built up a large repertoire of mastered skills and abilities that we can perform more or less automatically from memory, and that define us as acting, moving, thinking creatures. | 優れた技能や能力のレパートリーを持っています 記憶から 大抵自動的に物事を遂行できます このことが私たちを活動し 思考する生物たらしめています |
| So for example I can rear an animal in an environment in which there is meaningless dumb sound, a repertoire of sound that I make up, that I make, just by exposure, artificially important to the animal and its young brain. | 無意味な音がする環境で育てるとします 私が作った無意味な音でです 音は 曝すだけで人為的に |
| Just to try and get an assessment of what our gene repertoire was, we assembled all the data including all of ours thus far from the expedition, which represents more than half of all the gene data on the planet and it totaled around 29 million genes. | レパートリーを評価するために データをまとめてみました 今回の探検で得られた全ての遺伝子は |
| Now, I'm convinced a lot of you probably share my passions, especially my passion for Judge Judy, and you'd fight anybody who attempted to take her away from us, but I'm a little less convinced that you share the central passion of my life, a passion for the live professional performing arts, performing arts that represent the orchestral repertoire, yes, but jazz as well, modern dance, opera, theater and more and more and more. | 特に ジャッジ ジュディ はファンが多いです 彼女を降板させようなんて人がいたら 誰もが断固として抗議します |
Related searches : Action Repertoire - Extensive Repertoire - Language Repertoire - Wide Repertoire - Vocal Repertoire - Behavioural Repertoire - Lexical Repertoire - Operatic Repertoire - Musical Repertoire - Standard Violin Repertoire - Repertoire Of Words