"resurrected"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Resurrected - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| He was PK'ed, I resurrected him. | ＰＫされたの 蘇生しました |
| Will our ancient forefathers be resurrected too? | わたしたちの古い祖先も 甦されるの ですか |
| and then, when He wished, resurrected him. | それから御望みの時に かれを甦らせる |
| and be resurrected on the Day of Resurrection. | それから復活の日に 甦らされるのである |
| Do these not know that they will be resurrected? | これらの者は 甦ることを考えないのか |
| Do they not realize that they will be resurrected | これらの者は 甦ることを考えないのか |
| Do they not know that they will be resurrected | これらの者は 甦ることを考えないのか |
| Do they not think that they will be resurrected | これらの者は 甦ることを考えないのか |
| Think they not that they will be resurrected (for reckoning), | これらの者は 甦ることを考えないのか |
| Then, on the Day of Resurrection, you will be resurrected. | それから復活の日に 甦らされるのである |
| Satan said, Reprieve me until the Day they are resurrected. | 悪魔は答えた かれらが甦らされる日まで わたしを猶予して下さい |
| He said, Give me respite, until the Day they are resurrected. | 悪魔は答えた かれらが甦らされる日まで わたしを猶予して下さい |
| And do not disgrace me on the Day they are resurrected. | また 人びとが 復活させられる日に わたしの面目を失わせないで下さい |
| He said, Lord, defer me until the Day they are resurrected. | かれは申しあげた 主よ かれらが呼び起こされる日まで 猶予を願います |
| He said, Respite me till the day they will be resurrected. | 悪魔は答えた かれらが甦らされる日まで わたしを猶予して下さい |
| Do not degrade me on the Day when they are resurrected. | また 人びとが 復活させられる日に わたしの面目を失わせないで下さい |
| Then indeed you, on the Day of Resurrection, will be resurrected. | それから復活の日に 甦らされるのである |
| It's not just that it was resurrected. It's continued all along. | さらに パプアニューギニアでは石の斧が |
| Then (again), surely, you will be resurrected on the Day of Resurrection. | それから復活の日に 甦らされるのである |
| He said, My Lord, reprieve me until the Day they are resurrected. | かれは申し上げた 主よ かれらが甦される日まで わたしを猶予して下さい |
| and by the self accusing soul (that you will certainly be resurrected). | また 自責する魂において誓う |
| Do not disgrace me on the day that they will be resurrected, | また 人びとが 復活させられる日に わたしの面目を失わせないで下さい |
| And do not disgrace me on the Day they are all resurrected | また 人びとが 復活させられる日に わたしの面目を失わせないで下さい |
| He looks at the phantom being resurrected, because he's looking at the reflection of the normal arm in the mirror, and it looks like this phantom has been resurrected. | 鏡の中の正常な腕の反射を見ているのですが それが幻の腕が蘇ったように見えるのです では と私は言いました 幻をくねくね動かしてみて |
| There is nothing but our first death, and we shall not be resurrected. | わたしたちは最初死ねば 2度と 起こされない |
| When we have died and become dust and bones, shall we be resurrected? | わたしたちが死んで土と骨になってから また 呼び起こされましようか |
| There is nothing but our first death, and we will not be resurrected. | わたしたちは最初死ねば 2度と 起こされない |
| and by the angels who regulate the affairs, (you will certainly be resurrected). | 主の命令で 事を処理するものにおいて 誓う |
| and do not disgrace me on the Day when all people are resurrected, | また 人びとが 復活させられる日に わたしの面目を失わせないで下さい |
| He said, My Lord! Respite me till the day they will be resurrected. | かれは申し上げた 主よ かれらが甦される日まで わたしを猶予して下さい |
| He said, My Lord! Respite me till the day they will be resurrected. | かれは申しあげた 主よ かれらが呼び起こされる日まで 猶予を願います |
| It will be only our first death, and we shall not be resurrected. | わたしたちは最初死ねば 2度と 起こされない |
| 'When we are dead and become dust and bones shall we be resurrected? | かれらは言う わたしたちが死んで土と骨になった時 本当に甦らされるだろうか |
| he would have lingered in its belly till the Day they are resurrected. | かれら 人びと が 復活して 起こされる日まで 必ずかれは魚の腹の中に留まったであろう |
| He said, My Lord, then reprieve me until the Day they are resurrected. | かれは申し上げた 主よ かれらが甦される日まで わたしを猶予して下さい |
| He would have remained inside its belly until the Day they are resurrected. | かれら 人びと が 復活して 起こされる日まで 必ずかれは魚の腹の中に留まったであろう |
| He said, My Lord, then reprieve me until the Day they are resurrected. | かれは申しあげた 主よ かれらが呼び起こされる日まで 猶予を願います |
| There is not but our first death, and we will not be resurrected. | わたしたちは最初死ねば 2度と 起こされない |
| He told them that, on earth, they would live, die, and be resurrected. | かれは仰せられた そこであなたがたは生活し 死に またそこから 復活の時に 引き出されるであろう |
| He said, Give me respite till the day when people will be resurrected. | 悪魔は答えた かれらが甦らされる日まで わたしを猶予して下さい |
| And disgrace me not on the Day when (all the creatures) will be resurrected | また 人びとが 復活させられる日に わたしの面目を失わせないで下さい |
| They are dead and lifeless, and are not aware when they will be resurrected. | かれらは 死んだもので生命はない 何時甦されるかも知らない |
| They say 'There is only but our present life we shall not be resurrected' | かれらは言う この世の生があるだけで 再び甦るなどということはないのです |
| What, when we are dead and become dust and bones, shall we be resurrected. | わたしたちが死んで土と骨になってから また 呼び起こされましようか |
| Remember? I was gored by a Wyvern last week and you totally resurrected me? | 君が僕を生き返らせてくれた |
Related searches : Was Resurrected
