"rot"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Rot away. | 私は終わりだ 第三のフリントが落ちた |
| Advanced rot? | 腐ってる |
| Rot cards. | タロットカードよ |
| Rot? Yeah. | それで |
| What absolute rot! | それは私が何年も打たきた健全なことだ |
| Let her rot. | 勝手に腐るさ |
| Let him rot! | そこで腐らせておけばよい |
| We've got rot. | 腐食してる |
| Skyler, there's rot. | 家が腐ってるんだ |
| And then from hour to hour we rot and rot. | これには少し謂われがある |
| Not you would rot. | できないでしょ |
| This apple began to rot. | ここのリンゴは腐り初めていた |
| Good. Let her fuckin' rot. | わかりました |
| You're gonna rot in hell! | 地獄で腐り果てろ! |
| You're gonna rot in hell! | 腐り果てちまえ! |
| You're gonna rot in hell! | 地獄で腐り果てるがいい! |
| Fruit tends to rot right away. | 果物はすぐにくさりがちである |
| Don't talk rot. Never come back. | 負けてはいけない |
| After they sporulate, they do rot. | しかし 私がここで述べたいのは |
| No, no, it would not rot. | いいのに |
| Go! And may you rot there! | いいわゾーンに行って 死になさい |
| I hope you rot in hell! | 地獄に堕ちろ |
| Left to rot in the sun. | 陽の下で朽ちていった |
| So you left 'em to rot. | お前だってそうした |
| I didn't leave 'em to rot. | 遺体を放置した |
| First, I'll explain what ROT 13 is. | ROT13はテキストの簡単な暗号アルゴリズムです |
| Frankly, I'm inclined to let them rot. | 死体など放っておくさ |
| So you can go rot in hell. | 地獄に行けるよ |
| I will leave you in Sona to rot. | お前を そのままにソナに置いていく |
| Then you'll all rot in a Supermax prison. | なら君達全員 一生刑務所暮らしになるまでだ |
| Then you'll rot in here until we do. | それじゃ結果が分かるまで ここで腐っているんだな |
| When I ROT 13 this, it preserves the exclamation mark and the question mark, and everything else becomes ROT 13. | その他はすべてROT13で変換します 再度送信した時に |
| It's a big country. Why rot in one spot? | 一箇所でなぜ腐るんだ? |
| He left it behind to rot in the soil. | 獲物は腐って土に帰るままにしたのだ |
| Put the meat in the refrigerator, or it will rot. | 肉を冷蔵庫に入れなさい さもないと腐るよ |
| This shows the advanced stages of gangrene and epidermal rot. | これは壊疽を起こして 腐り始めている |
| Of course, Earle let it go to rot. Here we are. | アールが台無しにしたが |
| I hope you people rot in hell for this! You all right? | こんな事するなんて あなた達なんか 地獄で朽ちるがいいわ 大丈夫かね |
| Since the riots of last year, they left us here to rot. | 去年の暴動が起きてから政府は私達を無視している |
| Since the riots of last year, they left here us to rot. | 去年の暴動の後 我々は完全に取り残された |
| Someone's getting fat off of everything I built while I rot in here. | 外でだれかが贅沢な生活をしてるいるが 俺は ここで貧しい毎日を過ごしている |
| No worse than being handcuffed and left to rot by you sorry pricks. | 手錠を掛けられても脱出したんだ |
| If you don't make it, you rot in prison or out on the street. | 施設で一緒だった奴らは 結局 落ちぶれるだけだ |
| Fungi don't like to rot from bacteria, and so our best antibiotics come from fungi. | ヒトに最適な抗生物質は 菌類由来です でもこのキノコは盛りを過ぎ |
| Here the Rohingyas refugees have been left pretty much to rot for over 20 years. | この20年間 朽ち果てるばかりでした これは非公式キャンプの写真です |
