"same as ever"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Same as ever. This taricardia is killing me. | いつものことよ 不正脈 で死にそうなだけ |
| Ever just the same | 恋はいつも同じ |
| There she was, sitting in the same arm chair, looking as massive as ever. | 唯一の違いは 彼女が行っていたとして 彼女は 歯を暴くということでした |
| Ever as before Ever just as sure | 恋は昔も今も 繰り返される |
| As fat as ever. | いつものことですよ |
| I'm as busy as ever. | 相変わらず忙しい |
| No apple has ever tasted the same. | 難民キャンプで３ヶ月過ごした後 |
| If I ever felt the same way? | いや |
| Nothing's ever going to be the same. | 変わるかもね |
| You look as healthy as ever. | 君は相変わらず健康そうに見える |
| Your sister's as beautiful as ever. | 君の姉さん 相変わらず美人だね |
| She is as poor as ever. | 彼女は相変わらず貧しい |
| She is as beautiful as ever. | 彼女は相変わらず美しい |
| She looks as young as ever. | 彼女は相変わらず若々しい |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する |
| She is as beautiful as ever. | 彼女は相変わらずきれいだ |
| She studies as hard as ever. | 彼女はあいかわらず勉強する |
| They work as hard as ever. | 彼らは相変わらずよく働く |
| He seems as busy as ever. | 彼は相変わらず忙しいようである |
| He is as busy as ever. | 彼は相変わらず忙しい |
| He looks as poor as ever. | 彼は相変わらず貧乏のようだ |
| He is as poor as ever. | 彼は相変わらず貧乏だ |
| He is as kind as ever. | 彼は相変わらず親切だ |
| He looks as young as ever. | 彼は相変わらず若く見える |
| He is as lazy as ever. | 彼は相変わらずなまけ者だ |
| He is as talkative as ever. | 彼は相変わらずおしゃべりだ |
| He is as healthy as ever. | 彼はいつもと代わらず健康です |
| He is as strong as ever. | 彼はあいかわらず丈夫だ |
| He is as idle as ever. | 彼はあいかわらずぶらぶらしている |
| You're still as beautiful as ever. | ママはずっと綺麗なままよ |
| Same as usual. | 相変わらずよ |
| Same as source | ソースと同じ |
| Same as background | 背景 |
| Same as active | アクティブ |
| Same as yours. | サイズはいくつ |
| Same as always. | いつもどおりさ |
| Your composition is as good as ever. | 君の作文はこれまでのとおりよく出来ています |
| The sky was as clear as ever. | 空は相変わらず晴れ渡っていた |
| That actress is as beautiful as ever. | あの女優は相変わらず美しい |
| It is still as cold as ever. | あいかわらずまだ寒い |
| My father is as busy as ever. | 父はあいかわらず忙しい |
| I miss him as much as ever. | 私は 彼がいなくてこの上なく寂しい |
| I am writing as well as ever. | 良いものを書いています |
| What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever. | 何あんた またパン 相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね |
| Being on the same stage as Al Gore, who was the first person I ever voted for. | それから |
Related searches : Ever Same - As Ever - Ever As - Same As - Busy As Ever - As Ever Before - Now As Ever - As Ever More - Fast As Ever - Same Behavior As - Same As Billing - Same As Current - Same As Usual
