"sanctified"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Sanctified - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| Vicky calls it sanctified slave labor. What's wrong with your leg? | 脚どうしたの? |
| And why do they give you back your personal belongings as if they'd been sanctified by the Archbishop of Canterbury? | 持ち物を返す時は カンタベリーの 大司教に清められたものを 扱うみたいな態度で |
| I am commanded only to worship the Lord of this city which He hath sanctified, and His is every thing and I am commanded to be of the Muslims | わたしは 聖域となされたこの町 マッカ の主にだけ仕えなさいと命じられた 凡ての有はかれに属する わたしは 服従 帰依する者の一人であるよう命じられ |
| I was commanded to worship the Lord of this town, who has sanctified it, and to Whom everything belongs and I was commanded to be of those who submit. | わたしは 聖域となされたこの町 マッカ の主にだけ仕えなさいと命じられた 凡ての有はかれに属する わたしは 服従 帰依する者の一人であるよう命じられ |
| For me, I have been commanded to serve the Lord of this city, Him Who has sanctified it and to Whom (belong) all things and I am commanded to be of those who bow in Islam to Allah's Will, | わたしは 聖域となされたこの町 マッカ の主にだけ仕えなさいと命じられた 凡ての有はかれに属する わたしは 服従 帰依する者の一人であるよう命じられ |
| I (Muhammad SAW) have been commanded only to worship the Lord of this city (Makkah), Him Who has sanctified it and His is everything. And I am commanded to be from among the Muslims (those who submit to Allah in Islam). | わたしは 聖域となされたこの町 マッカ の主にだけ仕えなさいと命じられた 凡ての有はかれに属する わたしは 服従 帰依する者の一人であるよう命じられ |
| Allah has made the Ka'bah, the Sacred House, standing for the people and has sanctified the sacred months and the sacrificial animals and the garlands by which they are identified . That is so you may know that Allah knows what is in the heavens and what is in the earth and that Allah is Knowing of all things. | アッラーは人間の 現世における平安の ため 聖なる家 カアバを創り また聖月と捧げ物と 犠牲に供える家畜の 首飾りを定められた これはあなたがたに アッラーが天にあり地にある凡てのものを知っておられ 且つアッラーが凡ての事に通暁しておられることを 知らせるためである |
