"sculptures"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
The sculptures are of great value. | その彫刻は非常に貴重である |
My sculptures are normally very simplified. | かなり単純化されています 余計なものをそぎ落として |
They have taken the form of sculptures. | それらは彫刻の形を取ってきた |
Asian religions inspire him to create splendid sculptures. | アジアの宗教から閃きを得て 彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した |
Inspired by Asian religions, he created beautiful sculptures. | アジアの宗教に触発されて 彼は美しい彫刻を作りました |
It was filled with sculptures of predatory animals. | ライオンやトラがありました |
It's already taken up by landscape and by sculptures. | 中心の空間はどうでしょうか |
They have songs, poems, novels, sculptures, paintings, myths, legends. | 175以上の社会で人々はこの力強い脳のシステムの証を残してきました |
He also creates phantasmagoric sculptures made of bones from cast resin. | 変幻自在の彫刻品を作っています この作品では 彼が暴動で目撃した |
And they're great. We can make great little sculptures with these. | でも本当に面白いのは 粘土をつなぎ合わせた時です |
In fact, I could even add some movement to my sculptures. | クルクル回る尻尾が欲しければ |
We're in the British Museum and we are looking at some of the most famous sculptures from all of the history, in fact, perhaps the most famous sculptures. | 今映っているのは 長い歴史の中でとても有名になった彫像です というより 多分最も有名な彫像とも言えます |
I turn them into two and three dimensional pieces and sculptures and installations. | 立体芸術を作っています プラスチック使用から約8年後 |
I began to make LED sculptures that would live inside little boxes out of MDF. | 主端子盤から取り外したものです イタリア展覧会用のlight boxシリーズです |
And in this extraordinary setting, the costumes were like actors and actresses, or living sculptures. | 役者か 生きた彫刻のように見えました 大失敗してもおかしくなかったし |
But that paint would have helped viewers far below to see details in the sculptures. | 彫像の詳細な部分まで覗けるようになりますよね でも同時にそこには 当時の古代ギリシャを |
The Sumerians kept records of business deals using tiny, clay sculptures of goats, donkeys, and oxen. | ヤギ ロバ 牛の小さな粘土彫刻を用いて その後 粘土板上に刻んだ線画の方が |
Or can we create simply sculptures that are very inspiring to be in and to be around? | 人々に影響を与える作品を 作れるでしょうか そして闇を守れるでしょうか |
It was very good, and I discovered I can make sculptures out of this, actually, in different forms. | 様々な形で彫刻を作ることができる事を発見しました 手早く乾燥させれば 象や牛などを作る事が出来ますが |
This is the Pediment 's sculptures from the East end of the Parthenon on the Acropolis in Athens. | アテネのアクロポリス 古代ギリシャの小高い丘 にある パルテノン神殿の東の端にあります 紀元前5世紀 つまり |
This new soft structural method enables me to model these and build these sculptures at the scale of skyscrapers. | 私は高層ビルと 同じスケールの作品を 設計することができたんです |
I say this guy Alberto Giacometti, shown here with some of his sculptures on the Swiss 100 franc note. | 自作の彫刻と共にスイス紙幣に載っています 彼の名を馳せたのは |
Inca sculptures are regarded as treasures in British museums, while Shakespeare is translated into every major language of the Earth. | 大英博物館の宝となっています そしてシェークスピアは 地上の主要なあらゆる言語へと翻訳され |
She also creates life size fiberglass sculptures, often of animals, which she then completely covers in bindis, often with potent symbolism. | ビンディーで完全に覆い 強い象徴性を表現しています 彼女曰く |
I, uh, had a neighbor, Glen. He used to make chainsaw sculptures... and then he'd sell 'em at the flea market. | 俺の隣人のグレンって奴が チェーンソウで彫刻を作るんだ |
Chauvet caves are about 32,000 years old, along with a few small, realistic sculptures of women and animals from the same period. | 約3万2千年前のもので 同じ時期には 小さく写実的な 女性や動物の彫像も作られています |
He celebrates these local and mundane objects globally, and on a grander and grander scale, by incorporating them into ever more colossal sculptures and installations. | 包括的に賛美し 巨大な彫刻やインスタレーションにとりいれて さらに壮大にするのです |
The sculptures that we are looking at from the East pediment and, pediment is that triangular shape on either end of an ancient greek temple. | イーストペディメントからのものです ペディメントというのは 古代ギリシャの建築の 両端にある三角形の形をした壁のことで |
These, to me, are like living sculptures, right, that you can go and look at, and they memorialize a specific point of time in this animal's life. | 目で見られる 生きた彫刻のようなものです 動物の歴史の 特定の一コマを 再現してくれます |
Except that, allthough this was found in her home, these sculptures had enormous political significance they were filled with Roman political ideology, as with so much Roman art. | これらの彫刻には大きな政治的重要性があります ローマ美術と同じようにローマ政治的イデオロギーで満たされています これにはブロンズの複製があったでしょうし |
Ranjani Shettar, who lives and works here in the state of Karnataka, creates ethereal sculptures and installations that really marry the organic to the industrial, and brings, like Subodh, the local global. | カルナタカ州を拠点としており 自然と人工をうまく融合させ スボーのようにローカルをグローバルにするー |
Squeaking and whirring sounds of animatronic metal sculptures in motion The mannequin those tagging ones have always been like illustrations to me, like of like things that friends and I used to do when we were younger. | 落書きをしているマネキン達は |
Well, I would guess that modern language must be older than the cave paintings and cave engravings and cave sculptures and dance steps in the soft clay in the caves in Western Europe, in the Aurignacian Period some 35,000 years ago, or earlier. | 3万5千年くらい前のオーリニャック文化期に 西欧の洞窟で描かれた絵や彫刻 彫像 |
My kind of eureka moment came a few years later, when I was studying the art of the courts of Northern Europe, and of course it was very much discussed in terms of the paintings and the sculptures and the architecture of the day. | 北欧の宮廷美術を 研究していたのですが この分野は 絵画や彫刻や 建築の観点から この分野は 絵画や彫刻や 建築の観点から |
It is important to remember, I think, something that we often forget because we think about sculptures as white which is that all of this would have been painted in very bright colors which would have seemed very strange, almost garish to us today. | 私たちは彫刻を見るとき それを白く塗られたものだと思っていますが 実際はとても鮮やかな色で |
In 730 AD, Emperor Leo ill initiated the movement called the Iconoclasm based on a strict interpretation of ten commandments, which forbade the making and worshiping of graven images, and perhaps due to the rising influence of Islamic culture, the Iconoclasts sought the removal or destruction of paintings and sculptures. | 偶像の崇拝や作成を禁じる十戒の厳密な解釈に基づいて おそらくはイスラム文化の台頭の影響により 聖像破壊運動はサブスカルプチャーの絵画も破壊した |
And while we could try and figure out new ways to use those capacities such as cooking or making ice sculptures or even a mafia hit what we probably will find is that, in fact, turning those products into services that we have access to when we want them, is a far smarter way to go. | 活用するための新しい使い道 例えば料理とか氷像制作 更にはマフィアにだったり |
I was afraid that they would kill us, and instead they understood, especially when I told them that I was trying to apply the same stratagem that Philip Johnson applied in 1934 when he wanted to make people understand the importance of design, and he took propeller blades and pieces of machinery and in the MoMA galleries he put them on white pedestals against white walls, as if they were Brancusi sculptures. | 私の意図をお話ししたところ 理解していただけました 私の意図をお話ししたところ 理解していただけました フィリップ ジョンソンは1934年 デザインの意義を伝えるため |