"secretory iga"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Iga and Kouga. | いが こうが 伊賀と甲賀 |
| Yashamaru, of Tsubagakure, Iga. | 伊賀鍔隠れ, 夜叉丸 |
| If whoever survives is from Iga, | 生き残りし側が もし 伊賀の者であったなら 徳川秀忠公がご長男 竹千代君を |
| The group of Iga from Tsubagakure are pursuing us. The group of Iga from Tsubagakure are pursuing us. | 伊賀 鍔隠れ衆が 追ってきております |
| Oborosama, why must the Iga and the Kouga fight? | 朧様 なぜ 伊賀と甲賀は 戦わねばならぬのですか |
| This is the perfect opportunity to fight the Iga of Tsubagakure! This is the perfect opportunity to fight the Iga of Tsubagakure! | 伊賀鍔隠れと戦える 絶好の機会をなぜ |
| Oboro of Iga from Tsubagakure has come to see you. | 伊賀鍔隠れの朧が 参上いたしました |
| But then, Oborosama is now the Iga of Tsubagakure's true chieftain. | だが 今や朧様は 伊賀鍔隠れの真の頭領 |
| On the Iga side, Yashamaru fell in the mountains of Ise | 伊賀方 夜叉丸 伊勢山中にて討ち死に |
| What is more, the Iga of Tsubagakure and the Kouga of Manjidani are bitter enemies. | くわ 加うるに, 伊賀の鍔隠れと けんえん 甲賀の卍谷は犬猿の仲 |
| On the Iga side, Yashamaru fell in the mountains of Ise Mino Nenki also fell in the mountains of Ise | 蓑念鬼 同じく伊勢山中に討ち死に |
| In the name of Hattori Hanzo the Third, the longstanding prohibition of hostilities between the Iga and the Kouga is hereby withdrawn. | 長きにわたる 伊賀甲賀争忍の禁... そうにん 解くことといたす |
| Iga of Tsubagakure, and Kouga of Manjidani, beginning the day after tomorrow, these five from both of your villages will fight each other, and whichever side is victorious shall come here to Sunpu. | 伊賀鍔隠れ 甲賀卍谷 明後日より 両里五名ずつで 相戦いて がわ 勝ち残りし側が この駿府へ参上せよ |
| Within the birthplace of these two clans of Shinobi, in hidden villages, deep in the mountains, where no man can reach the Iga of Tsubagakure, and the Kouga of Manjidani it is said that for 400 years, | しのび 二つの忍 発祥の地の さらに山深き 人の及ばぬ地にある それらの隠れ里は つばがく まんじだに 伊賀 鍔隠れ 甲賀 卍谷と呼ばれ |
Related searches : Secretory Pathway - Secretory Organ - Secretory Function - Secretory Protein - Secretory Cells - Secretory Granules - Secretory Glands - Secretory Phase - Selective Iga Deficiency
