"service your needs"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| We want to service your needs and help you to respect our needs. | 君のことを大切に 君も私達を大切に |
| This new bus service will meet the residents' needs. | この新しいバス便は住民の要求にかなうでしょう |
| At your service. | お勘定は |
| At your service. | お伺いするわ |
| At your service. | 何かご用は |
| At your service, ma'am! | かしこまりました |
| Your house needs repairing. | 君の家は修理が必要だ |
| Your soul needs rescue. | お前の魂が助けを求めている |
| Your hair needs cutting. | あなたの髪の毛は切る必要がある |
| Your house needs painting. | あなたの家はペンキ塗りが必要だ |
| She needs your sympathy. | 彼女に比べたら 私なんて |
| I'm always at your service. | いつでも私にお申しつけ下さい |
| I'm not your answering service. | あんたが車を見て 泣いてる間に |
| I am at your service. | 何かあれば おっしゃって下さい |
| I'm TC14 at your service. | 私はTC 14 何なりとご用命を |
| And if your needs and our needs don't mesh... | それでも互いに合わないなら |
| The information service of the Retracer is at your service, ma'am. | ラットレーサーインフォメーションでございます いつでもお客様のご要望にお応えします マダム |
| We cannot meet your needs. | 我々はあなたの要求には応じられません |
| The village needs your help. | この村にはあなたの力が必要なんです |
| Your garden needs some attention. | お宅の庭は少し手入れが必要です |
| Dr.Corvin, your country needs you. | 国家の為に働くべきだ |
| We are interested in your service. | 貴社のサービスに興味があります |
| I am entirely at your service. | 何でもお役に立てるようにいたします |
| The car is at your service. | この車を自由にお使い下さい |
| The child needs your love, not your help. | 必要なのは あなたの愛だ 助けではない |
| Your job needs to be challenging. | 評価されるものでなければなりません |
| Please do not ever think that only after meeting your physiological needs and other needs can you be thinking about your spiritual needs or your enlightenment. | やっと精神的欲求や 悟りについて考えるようになるとは 思わないでください 誰であれどこであれ |
| and be devoted to your Lord's service. | 只一筋に あなたの主に傾倒するがいい |
| I am at your service, my lord. | いつでも 何なりと |
| I need your help, Luke. She needs your help. | 君が必要なんだ 彼女も助けを求めている |
| Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized. | 皆が家族計画サービスを必要としています 十分な活用がなされていないからです 我々は大量防衛兵器を見つけ出しました |
| This book is suitable for your needs. | この本はあなたの要望にぴったりです |
| And your soul needs exploration and growth. | そして それを満たす唯一の方法は 強制的に居心地を悪くさせることなのです |
| Our information section is at your service, madam. | ラットレーサー インフォメーションサービスでございます いつでもお客様のご要望に お応えします マダム |
| Our company is always at your service, ma'am. | いつでもお客様のご要望にお応えします マダム |
| The password associated to your username for the service | サービスに対してユーザ名に関連付けられたパスワード |
| After your military service, I thought you'd grow up. | とにかく あなたはカーレースすることはできません _それはあまりにも危険です |
| Star Navigator First Class Grig at your service, sir! | 一等整備士のグリッグ であります |
| I'm at your service, Mr. Teufel, as always. Robbery? | 例のごとく ご要望にお応えいたしましょう |
| Your system isn't suited to our company's needs. | 当社には貴社のシステムに対するニーズがありません |
| Then select the style that suits your needs. | 選択された文献に対して 自動的にスタイルがアップデートされます |
| label and chat areas to meet your needs. | 何もしなくても自動的に調整されていきます |
| Professional politicians don't understand your needs at all. | 別の見方大勢をかけ |
| Service | サービス |
| Service | サービス |
Related searches : Service Needs - Your Needs - Your Service - Customer Service Needs - On Your Needs - Addressing Your Needs - Determine Your Needs - Specify Your Needs - Suffice Your Needs - Matches Your Needs - Suites Your Needs - Fulfills Your Needs - About Your Needs - Fitting Your Needs
