"she on it"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| She did it on purpose. | 彼女はそれを故意に行った |
| She said it was on this block. | これらの家のうちの一軒だと 思う |
| She has to be in on it. | I gather you're quite the player. |
| She won't stop going on about it. | 言い出したら止まらなくて |
| Can she do it or will she fall on her ass? | 彼女はやり遂げるのか それとも ケツから落ちるのか |
| And she went on planning to herself how she would manage it. | 彼らはキャリアによって行かなければならない と彼女は考え それが見えるだろうか面白い プレゼントを送る |
| She held on to it for dear life. | 彼女はそれを後生大事にとっておいた |
| She worked on it with her all soul. | 彼女はそれに精魂を込めた |
| Guess it depends on what she dreams about. | いろんなことだよ |
| But she did it all on her own. | 見た事がないにも関わらずです |
| To see how she looked with it on? | 私はドーマー刑事のパートナーの 銃撃事件の担当です |
| She had it on her the whole time. | 彼女は常に装備してる |
| She came on. Of course she was wheelchaired on. | 彼女の半身は病気で不自由で 残り半身は問題なし |
| It wasn't like she was naked, okay? She had on some lingerie. Ah... | チョイ色っぺえ ピンクの下着に |
| So she... she fed on you? | それで彼女は... あなたを餌食に |
| She switched on the lamp because it was dark. | 暗かったので彼女はランプをつけた |
| It is doubtful whether she will come on time. | 彼女が時間どおりに来るかどうかは疑わしい |
| Lamb goes on the post, she opens it up. | うん いい調子 |
| And that she wasted it on God knows who! | その金を誰に費やしたか 神様は知ってるのよ |
| Whatever she had on her, davidson cut it out. | 手の中に隠していた何かを |
| She did it, she went in it? | 突っ込まれたのかよ |
| She reflected on what she had done. | 彼女は自分がしたことを反省した |
| She She was She was into it. | 彼女がそう望んだ |
| If she hasn't got it, we'll know. Come on, you. | さあお前 来るんだ |
| And on the final, it looks like she scored 80. | ８５のようです |
| She said they'd drained it and built things on top | その川はもうマンションになって そのかわは もう まんしょんになって She said they'd drained it 埋められちゃったんだって... |
| She figures things out on her own, and that's it. | あいつは自分で考えて決める女だ |
| If she does wrong, you can put it on me. | この娘が何かしたら 俺が代わりになる |
| She did it, didn't she? | 彼女はやっただろ |
| She said that the last time she had done it was on the Disneyland tram. | 路面電車の中でやったそうです (笑) |
| She went on speaking. | 彼女は話しつづけた |
| She attended on him. | 彼女は彼に仕えた |
| She is getting on. | 彼女は年をとってきている |
| She went on working. | 彼女は働き続けた |
| She kept on working. | 彼女は働き続けた |
| She kept on crying. | 彼女は泣き続けた |
| She kept on talking. | 彼女はしゃべりつづけた |
| She is on vacation. | 休暇です |
| Is she on something? | 彼女か |
| She turns me on. | 僕は興奮するけど |
| She feeds on them. | 彼女が食べちゃうわ |
| She insisted on that. | 誰も知らなかった |
| Well, now, Amy, she didn't do it. I couldn't put it on her. | もしウォーカーが証言しなければ 警告したでしょ 言ったじゃない |
| Though she was tired, she kept on working. | 疲れていたけれども 彼女は働き続けました |
| She did all she could on my account. | 彼女は私のできる限りの事をしてくれた |
