"should never"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| They should never play foul. | 彼らは決して汚いプレーをしてはならない |
| I should have never married. | 結婚なんてしなければよかった |
| Never should trust a woman. | 女はけっして信用ならぬ |
| I should never have come. | 私は決して来るべきではなかったんだわ |
| Aigoo, you should never do that! | ヘラは女ペク スンジョじゃないですか |
| You should never fail to make efforts. | 努力を怠ってはいけない |
| Internal error in copyOrMove, should never happen | コピーまはた移動の内部エラー 起きてはならない |
| I never thought I should see Dickon. | THA が彼を見たいと思うか マーサは メアリーのためにそう喜んで見ていた 突然尋ねた |
| Lars should never have taken him in. | 彼はあなたを連れ込んだわ |
| We just never should have done it. | 私たちはそうするべきじゃなかっただけ |
| We never should have waited for them. | 我々は持つべきではないことが 彼らのために待っていた |
| A doctor should never let a patient die. | 医者は決して患者を死なせてはならないのです |
| We should never use an atomic bomb again. | 私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない |
| We should never judge people by their appearance. | 我々は人を外見で判断すべきではない |
| I probably never should have looked at this. | もし報告の紙の裏側から読んでみてもわからなかったら 表を読んでも無駄でしょう |
| I never should have made you come along. | 誰も僕に銃を突きつけなかった |
| Yes, yes, one should never trust a woman. | いやはや 女はけっして信用ならぬ |
| A teacher should never laugh at his students' mistakes. | 教師は決して生徒の間違いをあざ笑ってはならない |
| You should never have come here at all. ( chuckles ) | 何をやぶから棒に |
| I should have never gone on this stupid quest. | こんな馬鹿げた冒険 するべきじゃなかったよ あの熊の罠を 彼女にあげたほうが まだましだった |
| We should never have come here. I... These children... | 子供がいると知ってたら... |
| We will never get to grade them, never get to grade people as they should. | 人を正当に評価するなど出来ようもありません アウグスティヌス聖人の 神の国 に面白い引用があります |
| And whereas we should take our problems seriously we should never take ourselves too seriously | 我々自身をあまり深刻に受け止めるべきではないのです 我々を繋ぐものは |
| Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind? | 古い知己というものは 忘れ去られ また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか |
| Teachers should never make fun of students who make mistakes. | 教師は 間違いをする生徒を決してからかってはならない |
| In times of crisis one should never idealise the past. | 危機の時代に過去を理想化しては駄目 |
| There are some things that you should never try doing. | 君のするべきでない事がいくつかある |
| You know, a girl should never say to a guy, | スペアは何ももってないわ |
| nuclear weapons should never be used again under any circumstances, | という姿勢を 日本政府は 示したことになります |
| You know, a girl should never say to a guy, | あなたは私の知ってる別の男を 思い出させる って |
| And we're never given a reason why we should play. | 遊ぶのが楽しいというだけでいいのです |
| You should never let your wife read something like this. | 笑 |
| He hasn't learned a man should never press bad luck. | ついてない時は 諦めが肝心だぞ |
| Maybe we should send someone else. No no, never mind. | 誰か他に送った方がいいのでは ー いや それには及ばん |
| I should never have listened... to that pushy twoheaded saleswoman. | 私がきくべきではなかったよ... あの出しゃばりニ首女店員にね |
| And the broker can never, well it should never, really, lend out all of the shares here. | しないでしょう それをシャッフル出来る様に保つでしょう |
| The operation was successful. Should never happen in an error dialog. | オペレーションは成功しました エラーダイアログでは何も起きていないはずです |
| It should have never gotten the attention of the criminal system. | こうなるはずじゃなかった |
| I can't. I should have known you could never hurt anyone. | あなたが誰もきずつけられないと 知ってるべきだったわ |
| I should have never let him out in the first place. | 出すんじゃなかった |
| I was born here, so I should never disagree with that! | 私はここで育ったから よく分かるわ |
| It is a burden he should never have had to bear. | もともと背負わせるべき 重荷ではなかった |
| You've never seen this before, but the general structure should be familiar. | whileループがあります |
| Of course, we should never use fewer particles in a particle filter. | 明らかに偽です |
| Android makes your life easier. Simple tasks should never require complex procedures. | 次に検索についてお話しましょう 当初から 検索はアンドロイドの中枢となるものでした |
Related searches : Should Never Forget - Should Never Have - Should Never Happen - Never-never - Never-never Land - Say Never Never - Never Say Never - Must Never - Never Been - Never Used - Never Regret - Never Hide