"show and tell"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Tell 'em to show their faces. | (村田) こいつらに言ってやってよ |
| Tell the sheriff the truth, show horse. | 保安官に真実を教えろ |
| For show and tell today, I have a treat for you. | それでは発表を始めます |
| Look, I will show you something... ...and tell me your opinion honestly. | 正直に言ってね ええ |
| I'm just going to show you some footage, and tell me what you think. | すると今度は私の期待通りに近い 反応が返ってきました |
| You know they're really just for show and tell. They're 125.7 million a pop. | まだサンプルなんだ あまりイジルナ 1億2570万ドルなんだ |
| Tell me you're not still thinking he's going to show. | まじに来ると思ってなかった |
| Please tell me I'll have something to show for it. | 頼むから何か証拠を 示してくれ |
| I'm trying to get an A in show and tell. Don't goof it for me. | いい点を取りたいから ヘマはしないでよ |
| . How about I show you my balls and you can tell me if they shrunk? . | 今ここで見せてやろうか |
| Look, Amy, tell the TED guys I just won't show up. | 行かないって伝えといて 世界なんて救えないよ |
| And let me quickly tell you some crucial experiment that was able to actually show this. | この考えを裏付ける鍵となった 幾つかの実験を紹介しましょう 本来 私は このウイルスを研究していました |
| And I always tell people that I don't want to show up looking like a scientist. | 科学者のような格好をして人前に出たくないと伝えています 農家として もしくは全身レザーの格好でならいいのですが |
| Now, polls show that men tell twice as many lies as women. | その女性たちが 正直に答えていたらの話ですけど |
| Show Spelling and Grammar | スペルと文法を表示menu item title |
| Show Band and Revue. | 素晴らしきリズム アンド ブルースの宴 |
| you can tell somebody something and show them, but if they do it they really learn it. | しかし 本当に覚えるには 実際にやる事です では 次です |
| I... Show me, show me, show me, show me. | アルバム見せてよ |
| And tell us | 私たちに教えてください |
| And every single time I did the show at the beginning, women would literally line up after the show, because they wanted to tell me their stories. | 私に伝えたいことがあると 女性が列を作りました 彼らの素晴らしい性生活や |
| Anyway, this is my big brother and I just thought I would present him to you today for show and tell. | だから今日は 私のお兄ちゃんを 発表しました |
| Show and install available updates | 利用可能なアップデートを表示してインストールします |
| Show hints and info messages | ヒントと情報メッセージを表示する |
| Show camera make and model | カメラのメーカーとモデルを表示 |
| Show camera exposure and sensitivity | カメラの露出と感度を表示 |
| Show camera mode and program | カメラのモードとプログラムを表示 |
| Show TODO and FIXME comments | TODO と FIXME コメントを表示 |
| Show user and password information | ユーザとパスワードの情報を表示する |
| Cannot decrypt and show folder. | フォルダを復号して表示することはできません |
| Show the owner and group | 所有者とグループを表示 |
| 3 Show up and often. | チャンスが巡ってきた時 最初に 思い出してもらえるようにするのです |
| And let me show you. | まずはインドの電気通信技術者 |
| And let me show you. | ニュートンの宇宙論には 中心がありません ありがたい |
| Cisco and Pancho didn't show. | シスコとパンチョが来ない |
| Show me, show me! | 見せろ |
| And you show up, and it's dead. | 珊瑚の形もなく 一面の藻類で豆スープのようです |
| And we're understanding. And you show compassion. | そして友達となるのです |
| genuine Rhythm and Blues Show and Revue. | 本物のリズム アンド ブルースの宴 |
| The graphs show up here and then they pop over and they show up there. | いいですか この濃いピンクです |
| Tell you what, you don't tell your folks and I won't tell mine. | それは誰にも話しちゃダメだよ 私も秘密にしとく |
| Oprah, I can't tell you how great it is to be back on your show. | 本当にうれしいです これまでも いろいろお話しましたが |
| I show this because I wanna tell you a story about two teachers I had. | これをお見せする理由は 私の２人 の先生についてお話したいからです |
| Tell me, Aldo, if I were sitting where you're sitting, would you show me mercy? | ねぇ アルド もし私が今 君が座っている 所にいる立場だとしたら... ...君は私に情けをかけるかね |
| So I cannot tell a happy story about these social trends, and they don't show any signs of reversing themselves. | この流れを転換するような兆候は 現れていません どの民族集団や 人口統計上の どの集団を見ても |
| And you can't tell. | だからこう考えました 分からない |
Related searches : Kiss And Tell - Tell And Sell - Pomp And Show - Dinner And Show - Hide And Show - Show And Shine - Show And Hide - Show And Explain - Tell You - Tell Jokes - Tell Stories - Cannot Tell
