"showing off"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Stop showing off! | 格好つけるな |
| They're just showing off. | Wal Mart. It's 50. Okay. |
| It inspires showing off. | 見せびらかせと |
| There is lots of showing off. | 空には愛が満ちあふれる |
| Now's not the time to be showing off! | そんな格好つけてる場合じゃないだろ |
| He's just showing off in front of the girls. | 彼は女の子の前でかっこつけてるだけさ |
| Everyone more or less likes showing off in public. | だれでも人前では多かれ少なかれ 見せびらかしたくなるものだ |
| Under the pretext of showing off his custom made revolver. | ええ 彼はそれを私に見せたことがあるわ |
| Look at that old hag showing off before the mirror. | ありがとうよ 帽子が欲しかったんだ |
| I think she is showing off her new dress to us. | 彼女は私たちに新しいドレスを見せびらかしていると思う |
| He had graduated from the university and was always showing off. | 彼は大学を卒業して いつも見栄を張っていた |
| They are showing off that they're in Cape Town and I'm not. | そこで私は この虚栄心を 何とかして使えないものかと考え |
| God was just showing off, Alice Walker wrote in The Color Purple, and | カラーパープル です ゾラ ニール ハーストンの |
| He was the kind of kid who was always showing off to his classmates. | いつもクラスの友人のあいだで目立ちたがる子供だった |
| The child next door was showing off his brand new bicycle to his friends. | 隣の子供が友達に 新品の自転車を見せびらかしていた |
| But showing off the presents could embarrass the guests who did not bring one. | しかし贈り物をひけらかすことは 何も持ってこなかった客を当惑させることになりかねない |
| This is an Exxon slide showing what happens, the scenario and the trade off. | エクソン社のスライドです このケースでは 水面に油が浮いています |
| And with the second regression equation, what I'm showing you is picking off this piece. | メディエータをXから予測出来る という事 しかしこの パス図の全体を取り込む為には |
| What's this young girl coming in and showing off because it's her family business, or something. | いったい何ができるの とかなんとか言って 最初はとても大変でした |
| Let me start off showing you an Al Gore movie that you may have seen before. | 不都合な真実 は有名ですが これはもう少し不都合です |
| I'm just showing this. | B x a ２ C x a ３と |
| DOC No lights showing. | 灯りが見えませんね |
| My parts are showing? | パーツが丸見え なんてことだ |
| You know, I'm not showing love here. I'm seriously not showing love. | ここには 私がいる空間には 信頼関係がない |
| Example showing a parser error | パーサエラーを生じる例 |
| The buds are just showing. | 芽がでてきた |
| This tire is showing wear. | このタイヤはだいぶん磨り減っている |
| Toggle Showing Selected Items Only | 選択したアイテムのみの表示を切り替え |
| So, that's all we're showing | だから この黄色の側は この黄色側に等しいです |
| Showing the logo of Windows. | すばらしいスライドです スティーブのプレゼン手法です |
| RSVB is showing up here. | すばらしいです |
| So, attendees were showing up. | 受付は この水浸しの会場の すぐ外にありました |
| It has two sides, one showing a head and one showing what's called tails. | 確率の世界ではまずはコインの描写から始め そしてデータを作ります |
| Hobnob is showing a positive skew and Four Play is showing a negative skew. | そして歪度(skew)という概念は 分布のなかでちょっとしかいない人がいる場所がある と覚えると良いでしょう |
| They were showing up to register and it was super loud, fire alarm was going off and they were like | 来た人は皆 何をすればいい と言ってくれて |
| Sometimes I can't help showing emotions. | 時々感情が抑えられないことがある |
| The movie K 9 is showing. | Ｋ ９が上映中です |
| The second showing will start soon. | 二回目の上映がまもなく始まります |
| You're showing an adult chasing children. | カメが配るキャンディを喜ぶ 子供を別のカメが追いかけてた |
| I'm just showing you what's new. | 標準化した回帰係数を要求する所 |
| And, I can't avoid showing Kenya. | ケニアはここにいます |
| And I'm showing these boolean literals | これを好きな式にできます 例えばこのゼロの位置の名前に使用できます |
| He'll kill me for showing that. | 写真を見せたことには後で酷く怒るでしょう さて これらからわかることは |
| What we are showing here is on this axis here, I'm showing percent of infected adults. | 縦軸に感染した成人の比率 そして縦軸に一人当たりのドル換算収入です |
| The rest of it is the mercury bath... which you would know better than I do, but they're probably just showing off. | Does it hurt? No, I didn't feel anything. That sound is just weirding me out. |
Related searches : Showing Off With - Just Showing Off - Are Showing - Showing Around - Film Showing - Strong Showing - Documents Showing - Showing Commitment - Showing Room - Showing Affection - As Showing - Map Showing - Showing Numbers
