"silly me"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| How silly of me! | 私はなんて馬鹿なんだろう |
| Don't be silly! Trust me! | バカな 任せとけ |
| Of course not. Silly me. | なるほど 僕はバカだ |
| Her behavior struck me as silly. | 彼女の行動はばかげているように感じられた |
| This evening scares me, it's silly. | 今夜が怖い バカね |
| Ahh, silly me, I've messed up again. | あう あたしったらまたドジっちゃいました |
| Put me down. This is totally silly. | 降ろしてよ まったくバカなんだから |
| Silly. | バカ言わないで |
| I'll show you, you silly ass hoaxing me! | ここだよ 紙の上で |
| You want me to do that silly thing? | 絶対イヤだね |
| That's as silly as me running for office. | そう言う俺もバカげた立候補者だが |
| Silly me! I've taken someone else's umbrella by mistake. | 馬鹿だなあ 僕は 誰かほかの人の傘を間違えて持ってきたよ |
| It's silly. | 馬鹿げてますね |
| Yes, silly. | ああ 終わったよ |
| Silly doggy! | 面白いですね |
| It's silly. | それは愚かだ |
| You have told me that that old one is silly. | あの おっさんは 間抜けだと言ったな |
| This is silly! | 馬鹿みたい |
| Don't be silly. | 馬鹿なことを言うな |
| Don't be silly. | ふざけるな |
| They acted silly. | お互いと過ごす時間を楽しみ |
| Silly. Foolish. Impossible. | でも 僕は夢を見続けた |
| Don't be silly. | そんなことしないわよ |
| Don't be silly. | That's all you think about nowadays. |
| Don't be silly. | 泣きなさいと言明 |
| Don't be silly. | 慰霊祭が行われた |
| Don't be silly! | 銀行が作った電子マネーよ |
| Don't be silly. | 軍隊 子供が何を言 う |
| Don't be silly. | 何かが燃え尽きてしまったのです |
| Stop being silly! | メイのバカ もう知らない |
| You silly girl. | バカ メイ |
| I know they look silly. And sure they look silly. | あらゆるおかしなプロジェクトが行われていますから |
| How silly of me not to remember! argues against artificial intelligence. | スクリプトの最後にスペースがあったので |
| It is silly of me to have made the same mistake twice. | また同じ失敗をするなんて 我ながら愚かだと思う |
| Hey! Don't be silly. | おい 馬鹿な真似はよせ |
| Oh, I'm being silly. | 20分で家に着くわね |
| It's just something silly . | 実際 私はばかげてなどいませんでした |
| Don't be silly, Officer. | この後パルと語りになったん です |
| Trivandrum, silly. At home. | 電話があるの |
| I'd look pretty silly. | 私はとても間抜けに見えると思うわ 大神 スネル が |
| Don't be silly, Rogers! | バカ言うな ロジャース |
| But it's so silly. | でもそれは とても愚かな事だわ |
| Terrific. Next silly question? | ひどいよ つまらん質問だな |
| Don't be silly! Wait! | 冷たいな 乗れよ |
| Don't be silly, Satsuki. | サツキちゃん... |
Related searches : Silly Stuff - Silly Question - Silly Billy - Be Silly - Silly Things - Rather Silly - Silly Talk - How Silly - Silly Idea - Silly Boy - Act Silly - Being Silly - Silly Mistake
