"since we met"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Since - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| It's been ages since we last met. | ほんとうに久しぶりに会いましたね |
| It's been quite ages since we last met. | ほんとうに久しぶりに会いましたね |
| It's been a while since we last met. | 久しぶりだね |
| It's been a while since we last met. | お久しぶり |
| It's been a while since we last met. | 久しぶり |
| It's been a while since we last met. | 前に会ってからしばらくぶりだね |
| How long has it been since we last met? | この前会ってからどのくらいになるかな |
| I recognized him immediately since we had previously met. | 以前会った事があったので すぐに彼がわかった |
| It's been a long time since we last met. | ほんとうに久しぶりに会いましたね |
| But since I met you, | そういう思いがだんだん強くなってきた |
| It's been three months since I met her. | 僕が彼女に会ってから３ヶ月がたちました |
| Since the day I met you in Junwon, | 私が疑ったことはありません ただの一度もない... |
| Mathilda, since I met you, everything's been different. | 君に会ってから すべてが変わった |
| We have not met since the 26th of November, when we were dancing together at Netherfield. | 11月26日以来です うちでの舞踏会ですよ |
| Two years have passed since I last met you. | ２年間のご無沙汰でした |
| It seems like yesterday, but it's actually nearly ten years since we first met. | きのうのことのように思えるけど 私たちが初めて会ってから 実際には１０年近くになるんですね |
| How are you doing? It's been a long time since we last met, hasn't it? | お元気ですか もう長い間 お目にかかりませんでしたね |
| Since I'd never met her before, I didn't know her. | 以前会ったことがなかったので 私は彼女がわからなかった |
| We mixed with these earlier forms of humans, wherever we met them, and we mixed with each other ever since. | 我々は古代人と出会うたびに交配し それ以降は現代人同士で交配を続けているのです ご清聴ありがとうございました |
| How we met. | どのように我々は 愛していた 誰も知らない |
| We met him! | 会っちゃった |
| We met Totoro! | トトロに会っちゃった ! |
| We never met. | 一度も私たちは会わなかった |
| When we met | 二人が会ったら |
| Since I had met him once before, I recognized him right away. | 彼には以前一度会ったことがあったので 彼だとすぐわかった |
| I have wanted to laugh in your face since I met you. | 笑いたいの 我慢してたの |
| Haven't we met before? | 以前お会いしませんでしたかしら |
| Have we met before? | 以前お会いしたことがありますか |
| We met in college. | 私たちは大学で知り合った |
| We met in Boston. | ボストンで会った |
| We met in Boston. | 私たちはボストンで会った |
| We met last night. | 私達は昨夜会いました |
| We met on Sunday. | 日曜日に会いました |
| That's when we met. | 私はリングサイドにいた |
| A guy we met. | ちょっとした知り合いですよ |
| Have we ever met? | お会いしました |
| Haven't we met before? | 前に会いました |
| We met him, Dad! | お父さん 出た出た! |
| We met once, remember? | 前にお会いしましたよね |
| Ever since I met you and danced with you and talked with you, | あなたに会って 踊って 話して以来 |
| We met along the way. | 我々は途中で会った |
| We met along the way. | 我々は途中でであった |
| We met along the way. | われわれは途中であった |
| We haven't met for ages. | 私たちは長い間会っていない |
| We met her by accident. | 私たちは偶然彼女に遭った |
Related searches : We Met - Since They Met - Since We - We Met Today - As We Met - We Met Them - We Just Met - We Met In - After We Met - Who We Met - We Met Us - We Met At - We Met Once - We Met With
