"slay"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Slay - translation :
キーワード : ジャバウォー キー

  例 (レビューされていない外部ソース)

Hunding will slay you in battle
フィディングが果し合いでお前を殺す
revive my warriors to slay the humans.
あんたが森の神なら, 我が一族をよびがえらせ, 人間を滅ばせ!
To slay the dragon use the magic sword.
ポーリーンを覚えていますか ドンキーコングの悲嘆の女性
I didn't say I'd never slay another vampire.
もう殺さないって言っていないよ
BENVOLlO Tybalt, here slain, whom Romeo's hand did slay
彼は公正なスポークロミオは 彼は喧嘩があった と併せてurg'd方法素敵な熟考する入札
It is a terrible crime to slay a unicorn.
ユニコーンを殺すのは大きな罪だ
To those who deny the signs of God, and slay the apostles unjustly, and slay the upholders of justice, give news of painful punishment.
アッラーの印を信じないで 正義を無視して預言者たちを殺害した者 また公正を勧告する人びとを殺した者には 痛ましい懲罰があることを告げなさい
He forges himself a sturdy sword to slay Fafner, Mime's foe.
お前は怒りの火花を飛ばしているが 頑固なお前に言う事を聞かせる
Lo! those who disbelieve the revelations of Allah, and slay the prophets wrongfully, and slay those of mankind who enjoin equity promise them a painful doom.
アッラーの印を信じないで 正義を無視して預言者たちを殺害した者 また公正を勧告する人びとを殺した者には 痛ましい懲罰があることを告げなさい
They called together their companions and agreed to slay the she camel.
だがかれらは仲間を呼び寄せ その男は 剣を 手にとると膝の腱を切ってしまった
Those who disbelieve the verses of Allah and slay the Prophets unjustly, and slay those who bid to justice give them the glad tidings of a painful punishment!
アッラーの印を信じないで 正義を無視して預言者たちを殺害した者 また公正を勧告する人びとを殺した者には 痛ましい懲罰があることを告げなさい
Verily those who disbelieve in the revelations of Allah and slay the prophets without justice and slay those among men who command equity thou unto them a torment afflictive.
アッラーの印を信じないで 正義を無視して預言者たちを殺害した者 また公正を勧告する人びとを殺した者には 痛ましい懲罰があることを告げなさい
Sometimes we need the strong warrior to slay the evils of the world.
強い戦士が必要です また他の時代には
Slay whom you will, do whatever you will, but I have had enough.
や り たい者はやれ 自分はも う た く さ ん だ
Give those who refuse to follow the directives of Allah, who slay the Prophets unjustly, and who slay those who enjoin justice, give them glad tidings of a grievous chastisement.
アッラーの印を信じないで 正義を無視して預言者たちを殺害した者 また公正を勧告する人びとを殺した者には 痛ましい懲罰があることを告げなさい
Surely (as for) those who disbelieve in the communications of Allah and slay the prophets unjustly and slay those among men who enjoin justice, announce to them a painful chastisement.
アッラーの印を信じないで 正義を無視して預言者たちを殺害した者 また公正を勧告する人びとを殺した者には 痛ましい懲罰があることを告げなさい
They also have a sin against me, and I fear they will slay me.'
また その上 かれらは わたしに罪を科しているので わたしを殺すのを恐れます
I thought thy disposition better temper'd. Hast thou slain Tybalt? wilt thou slay thyself?
そして汝自身によってのろわれた憎悪を行うことによって なたに住むあまりに殺害する汝の女性
'Yet if thou stretchest out thy hand against me, to slay me, I will not stretch out my hand against thee, to slay thee I fear God, the Lord of all Being.
仮令あなたが わたしを殺すためにその手を伸ばしても わたしはあなたを殺すため 手を伸ばしはしない わたしは万有の主アッラーを畏れる
As to those who deny the Signs of Allah and in defiance of right, slay the prophets, and slay those who teach just dealing with mankind, announce to them a grievous penalty.
アッラーの印を信じないで 正義を無視して預言者たちを殺害した者 また公正を勧告する人びとを殺した者には 痛ましい懲罰があることを告げなさい
Those who disbelieve in the signs of God and slay the Prophets without right, and slay such men as bid to justice do thou give them the good tidings of a painful chastisement
アッラーの印を信じないで 正義を無視して預言者たちを殺害した者 また公正を勧告する人びとを殺した者には 痛ましい懲罰があることを告げなさい
If thou stretchest forth thine hand against me to slay me, I shall not be stretching forth my hand against thee to slay thee, verily I fear Allah, the Lord of the worlds.
仮令あなたが わたしを殺すためにその手を伸ばしても わたしはあなたを殺すため 手を伸ばしはしない わたしは万有の主アッラーを畏れる
And they have a crime against me, so I fear that they shall slay me.
また その上 かれらは わたしに罪を科しているので わたしを殺すのを恐れます
And they have a crime against me, therefore I fear that they may slay me.
また その上 かれらは わたしに罪を科しているので わたしを殺すのを恐れます
And slay thy lady, too, that lives in thee, By doing damned hate upon thyself?
なぜ汝の誕生 天 そして地球上なたrail'st 誕生と天と地なので すべての3つは満たしていない
Or my true heart with treacherous revolt Turn to another, this shall slay them both
したがって 私にいくつか存在助言を与え 汝の長期experienc'd時間外 または 見よ
You don't literally slay dragons or fight Voldemort, but you face problems just as scary.
同じくらい強い敵に立ち向かいます ジョゼフ キャンベルは
Hey, I hope he's not a vampire, because then you might have to slay him.
彼は吸血鬼ですか そうしたら殺さないとね
If you will stretch forth your hand towards me to slay me, I am not one to stretch forth my hand towards you to slay you surely I fear Allah, the Lord of the worlds
仮令あなたが わたしを殺すためにその手を伸ばしても わたしはあなたを殺すため 手を伸ばしはしない わたしは万有の主アッラーを畏れる
If thou dost stretch thy hand against me, to slay me, it is not for me to stretch my hand against thee to slay thee for I do fear Allah, the cherisher of the worlds.
仮令あなたが わたしを殺すためにその手を伸ばしても わたしはあなたを殺すため 手を伸ばしはしない わたしは万有の主アッラーを畏れる
I will punish him most severely, or slay him, unless he gives me a valid excuse.
わたしは厳しい刑で 必ずあれを処罰し あるいは殺すでしょう 明瞭な理由をわたしに持って来ない限りは
If, rather than to marry County Paris Thou hast the strength of will to slay thyself,
その後 おそらくなたは この恥を離れてたしなめるために死のようなものを引き受けるです
And (further), they have a charge of crime against me and I fear they may slay me.
また その上 かれらは わたしに罪を科しているので わたしを殺すのを恐れます
I will indeed punish him severely or slay him, or he must bring to me some clear evidence.
わたしは厳しい刑で 必ずあれを処罰し あるいは殺すでしょう 明瞭な理由をわたしに持って来ない限りは
He said My Lord! surely I killed one of them, so I fear lest they should slay me
かれは申し上げた 主よ わたしはかれらの1人を殺しました それでかれらがわたしを殺すのを恐れます
Then his soul prompted him to slay his brother, and he slew him, and became one of the losers.
しかしかれの 利己的な 心は その弟を殺すのを望ましいこととし 遂にかれを殺害 人類最古の殺人者と して 失敗者の1人となった
He said My Lord! verily I have slain a man among them and I fear they shall slay me.
かれは申し上げた 主よ わたしはかれらの1人を殺しました それでかれらがわたしを殺すのを恐れます
'My Lord' (said Moses), 'I have killed a living soul among them, and fear that they will slay me.
かれは申し上げた 主よ わたしはかれらの1人を殺しました それでかれらがわたしを殺すのを恐れます
He said O my Lord! I have slain a man among them, and I fear lest they slay me.
かれは申し上げた 主よ わたしはかれらの1人を殺しました それでかれらがわたしを殺すのを恐れます
Leviathan the piercing serpent, even Leviathan that crooked serpent and he shall slay the dragon that is in the sea.
海にあるドラゴンを殺害しなければならない イザヤ書
Said he, 'My Lord, I have indeed slain a living soul among them, and I fear that they will slay me.
かれは申し上げた 主よ わたしはかれらの1人を殺しました それでかれらがわたしを殺すのを恐れます
His soul made it seem fair to him to slay his brother he killed him and became one of the lost.
しかしかれの 利己的な 心は その弟を殺すのを望ましいこととし 遂にかれを殺害 人類最古の殺人者と して 失敗者の1人となった
Channel the humiliation of imprisonment into your fists and fight the oppression Far beyond the confining walls, you'll slay your prey!
迸る殺意しょうどうに 其の身を灼きながら 黄昏に緋を穿つ 紅蓮の弓矢
And slay them wherever you come upon them, and expel them from where they expelled you persecution is more grievous than slaying. But fight them not by the Holy Mosque until they should fight you there then, if they fight you, slay them such is the recompense of unbelievers
かれらに会えば 何処でもこれを殺しなさい あなたがたを追放したところから かれらを追放しなさい 本当に迫害は殺害より もっと悪い だが聖なるマスジドの近くでは かれらが戦わない限り戦ってはならない もし戦うならばこれを殺しなさい これは不信心者ヘの応報である
And when he sought to seize him who was an enemy unto them both, he said O Musa wouldst thou slay me as thou didst slay a person yesterday? Thou seekest only to be a tyrant in the land, and thou seekest not to be of the reconcilers.
それでかれが 自分たちの敵である者に暴力を振おうと決心した時 相手は言った ムーサーよ あなたは昨日人を殺したように わたしをも殺そうとするのですか あなたは地上において 調和を計ることを望まない暴君になりたいのでしょう